Eugenio Derbez ist ein mexikanischer Schauspieler, Komiker, Drehbuchautor, Regisseur und Produzent. Er wirkte in zahlreichen Filmen und Fernsehserien mit, darunter „Das Buch des Lebens“, „Angry Birds 2 – Der Film“ und „CODA“. Derbez synchronisierte viele Charaktere in den spanischen Fassungen amerikanischer Filme, darunter „Dr. Dolittle“, „Mulan“, „102 Dalmatiner“ und die „Shrek“-Reihe.
Filmografie
Filme
2025 – I Am Raquel Welch
2025 – Is / Was Will
2024 – Broad Daylight
2023 – Radical - Eine Klasse für sich
2023 – Reunión 10 años – No se aceptan devoluciones
2023 – Aristoteles und Dante entdecken die Geheimnisse des Universums
2022 – 13:14: El Reto de Ayudar
2022 – Cuando sea joven
2022 – Der Einparker
2022 – ¿Y cómo es él?
2021 – CODA
2020 – The Broken Candle
2020 – HA Festival: The Art of Comedy
2020 – Mucho Mucho Amor: The Legend of Walter Mercado
2019 – Dedicada A Mi Ex
2019 – Dora und die goldene Stadt
2019 – Angry Birds 2 – Der Film
2019 – El Complot Mongol
2018 – Der Nussknacker und die vier Reiche
2018 – Não se Aceitam Devoluções
2018 – Overboard
2017 – Geostorm
2017 – Sandy Wexler
2017 – How to Be a Latin Lover
2016 – Himmelskind
2015 – A la mala
2015 – El tamaño sí importa
2014 – Manolo und das Buch des Lebens
2013 – Plötzlich Vater
2013 – Aztec Warrior
2012 – Girl in Progress - Fast erwachsen
2011 – Jack und Jill
2010 – Te Presento a Laura
2010 – No Eres Tú, Soy Yo
2008 – Beverly Hills Chihuahua
2007 – Padre Nuestro - Vater unser
2007 – La misma luna
2007 – Die Party Animals sind zurück
2006 – Jackbutt - The TV Movie
2005 – Imaginum
2003 – Zurdo
1993 – Soy Hombre ¿y Qué….?
1991 – Hembra o macho
1990 – Transplante a la mexicana
1990 – Fotógrafo de Modelos
1990 – Más vale amada que quemada
1983 – Por un vestido de novia
Baton
DED
Marcelo in the Real World
Untitled animated El Chapulín Colorado film
Untitled animated La Chicharra film Serien
2026 – The Trial
2026 – After Hours with James Corden
2026 – Mentes Únicas
2026 – Circo Gómez
2026 – LOL buscando talento
2025 – Solo para Mujeres
2025 – Par de ideotas
2024 – Y llegaron de noche
2023 – P#t@s redes sociales
2021 – Acapulco
2020 – Chaparreando
2020 – desHecho en Casa
2019 – De viaje con los Derbez
2019 – Die Casagrandes
2019 – The Kelly Clarkson Show
2018 – LOL: Last One Laughing Mexico
2018 – The Joel McHale Show with Joel McHale
2016 – Drunk History México
2014 – Late Night with Seth Meyers
2012 – Anger Management
2012 – ¡Rob!
2009 – XHDRBZ: Lo Mejor de Sección Imposible
2004 – Hospital El Paisa
2002 – Las Lunas del Auditorio
2002 – La familia P. Luche
2002 – XHDRBZ
2001 – el gato animado televisa
2000 – Latin Grammy Awards
1999 – De nuez en cuando
1998 – Derbez en cuando
1997 – Conversando con Cristina Pacheco
1997 – No tengo madre
1993 – Al Derecho y al Derbez
1987 – Papá Soltero
Filme
2025 – I Am Raquel Welch
2025 – Is / Was Will
2024 – Broad Daylight
2023 – Radical - Eine Klasse für sich
2023 – Reunión 10 años – No se aceptan devoluciones
2023 – Aristoteles und Dante entdecken die Geheimnisse des Universums
2022 – 13:14: El Reto de Ayudar
2022 – Cuando sea joven
2022 – Der Einparker
2022 – ¿Y cómo es él?
2021 – CODA
2020 – The Broken Candle
2020 – HA Festival: The Art of Comedy
2020 – Mucho Mucho Amor: The Legend of Walter Mercado
2019 – Dedicada A Mi Ex
2019 – Dora und die goldene Stadt
2019 – Angry Birds 2 – Der Film
2019 – El Complot Mongol
2018 – Der Nussknacker und die vier Reiche
2018 – Não se Aceitam Devoluções
2018 – Overboard
2017 – Geostorm
2017 – Sandy Wexler
2017 – How to Be a Latin Lover
2016 – Himmelskind
2015 – A la mala
2015 – El tamaño sí importa
2014 – Manolo und das Buch des Lebens
2013 – Plötzlich Vater
2013 – Aztec Warrior
2012 – Girl in Progress - Fast erwachsen
2011 – Jack und Jill
2010 – Te Presento a Laura
2010 – No Eres Tú, Soy Yo
2008 – Beverly Hills Chihuahua
2007 – Padre Nuestro - Vater unser
2007 – La misma luna
2007 – Die Party Animals sind zurück
2006 – Jackbutt - The TV Movie
2005 – Imaginum
2003 – Zurdo
1993 – Soy Hombre ¿y Qué….?
1991 – Hembra o macho
1990 – Transplante a la mexicana
1990 – Fotógrafo de Modelos
1990 – Más vale amada que quemada
1983 – Por un vestido de novia
Baton
DED
Marcelo in the Real World
Untitled animated El Chapulín Colorado film
Untitled animated La Chicharra film Serien
2026 – The Trial
2026 – After Hours with James Corden
2026 – Mentes Únicas
2026 – Circo Gómez
2026 – LOL buscando talento
2025 – Solo para Mujeres
2025 – Par de ideotas
2024 – Y llegaron de noche
2023 – P#t@s redes sociales
2021 – Acapulco
2020 – Chaparreando
2020 – desHecho en Casa
2019 – De viaje con los Derbez
2019 – Die Casagrandes
2019 – The Kelly Clarkson Show
2018 – LOL: Last One Laughing Mexico
2018 – The Joel McHale Show with Joel McHale
2016 – Drunk History México
2014 – Late Night with Seth Meyers
2012 – Anger Management
2012 – ¡Rob!
2009 – XHDRBZ: Lo Mejor de Sección Imposible
2004 – Hospital El Paisa
2002 – Las Lunas del Auditorio
2002 – La familia P. Luche
2002 – XHDRBZ
2001 – el gato animado televisa
2000 – Latin Grammy Awards
1999 – De nuez en cuando
1998 – Derbez en cuando
1997 – Conversando con Cristina Pacheco
1997 – No tengo madre
1993 – Al Derecho y al Derbez
1987 – Papá Soltero