Biografie
Jürgen Thormann wurde am 12. Februar 1928 in Berlin geboren und starb am 12. Februar 2024. Er war ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Hörspielsprecher. Nach seiner Schauspielausbildung arbeitete er zunächst auf der Bühne und übernahm später auch Rollen in Film- und Fernsehproduktionen.
Karriere
Besondere Bedeutung erlangte Thormann als Synchronsprecher. Über mehrere Jahrzehnte war er die deutsche Standardstimme des britischen Schauspielers Michael Caine. In Christopher Nolans Batman-Filmen „Batman Begins“, „The Dark Knight“ und „The Dark Knight Rises“ sprach er Caine als Alfred Pennyworth.
Darüber hinaus synchronisierte Thormann unter anderem Peter O’Toole, Max von Sydow, Christopher Plummer und Ben Kingsley. Seine Stimme war außerdem in Hörspielproduktionen und Hörbüchern zu hören. Mit seiner langjährigen Tätigkeit prägte er die deutschsprachige Fassung zahlreicher internationaler Filmproduktionen.
Filme
2006 – Kunstfehler
1997 – Rosenkavalier
1991 – Te Rua
1990 – Drunter und drüber
1989 – Jede Menge Schmidt
1989 – Killer kennen keine Furcht
1989 – Keine Gondel für die Leiche
1988 – Trouble im Penthouse
1988 – Beethovens Zehnte
1987 – Hexenschuß
1987 – Vicky und Nicky
1981 – Die zweite Haut
1981 – Taxi zum Klo
1980 – Švabica
1979 – Der Abschlußtag
1977 – Kante
Der Sturm Serien
1996 – SK-Babies
1995 – Unser Charly
1995 – Für alle Fälle Stefanie
1994 – Matchball
1994 – Elbflorenz
1992 – Wolffs Revier
1990 – Der Millionenerbe
1988 – Justitias kleine Fische
1987 – Praxis Bülowbogen
1987 – Christian Rother – Bankier für Preußen
1985 – Ein Heim für Tiere
1982 – Jakob und Adele
1980 – Scheibenwischer
1970 – Tatort
