Wolfgang Völz war ein deutscher Bühnen-, Fernseh- und Filmschauspieler, der durch seine markante und vielseitige Stimme auch großen Erfolg als Synchron- und Hörspielsprecher hatte
Filmografie
Filme
2016 – Generation Sputnik!
2012 – Der Gründer
2009 – Village People - Auf der Jagd nach dem Nazigold
2009 – Mord ist mein Geschäft, Liebling
2008 – Urmel voll in Fahrt
2008 – Totgesagte leben länger
2007 – Das doppelte Lottchen
2007 – Vollidiot
2007 – SEK Calw
2007 – Ein Leben wie im Flug
2007 – Neues vom Wixxer
2007 – Rennschwein Rudi Rüssel 2 - Rudi rennt wieder!
2006 – Urmel aus dem Eis
2006 – Hui Buh, das Schlossgespenst
2006 – Dieter - Der Film
2004 – Ein Engel namens Hans-Dieter
2004 – Kaluoka'Hina - Das Zauberriff
2004 – Der Wixxer
2004 – Back to Gaya
2003 – Raumpatrouille Orion - Rücksturz ins Kino
2003 – Auch Erben will gelernt sein
2003 – Der kleine Eisbär - Neue Abenteuer, neue Freunde 2
2003 – Eddi Arent - Der Herr der Sketche
2002 – Der kleine Eisbär - Neue Abenteuer, neue Freunde
2001 – Der kleine Eisbär
2001 – Rosamunde Pilcher: Küste der Träume
2000 – Der Einstein des Sex
1999 – Käpt’n Blaubär – Der Film
1999 – Tobias Totz und sein Löwe
1999 – Hans im Glück
1997 – Die Oma ist tot
1994 – Pumuckl und der Blaue Klabauter
1993 – Der Showmaster
1987 – 少爷的磨难
1986 – Wer einsam ist, der hat es gut weil keiner da, der Ihm was tut
1985 – Clever & Smart - In geheimer Mission
1985 – Der Fehler des Piloten
1985 – Zirkuskinder
1982 – Jägerschlacht
1982 – Meister Eder und sein Pumuckl
1980 – Teegebäck und Platzpatronen
1980 – Mein Gott, Willi!
1980 – Einmal hunderttausend Taler
1980 – Pension Schöller
1979 – Wo die Liebe hinfällt
1977 – Schwindelig vor Geld und Liebe
1975 – Liebe mal so - mal so (Vergnügliches über ein altes Thema)
1974 – Auch ich war nur ein mittelmäßiger Schüler
1973 – Paganini
1971 – Die Schlankheitskur
1971 – Ball im Savoy
1971 – Unser Willi ist der Beste
1970 – Der Mann, der den Eiffelturm verkaufte
1970 – Engel, die ihre Flügel verbrennen
1970 – Pippi in Taka-Tuka-Land
1970 – Ferdinand Graf von Zeppelin - Stunde der Entscheidung
1968 – Was Ihr wollt
1968 – Die schwarze Sonne
1968 – Ein Sarg für Mr. Holloway
1967 – Hulla di Bulla
1967 – Brille und Bombe - Bei uns liegen Sie richtig!
1966 – Der geborgte Weihnachtsbaum
1966 – Finale in Berlin
1966 – Woyzeck
1966 – Lange Beine – lange Finger
1966 – Der Floh im Ohr
1966 – Das Bohrloch oder Bayern ist nicht Texas
1966 – Die Hinrichtung
1965 – Der wahre Jakob
1965 – Geld, Geld, Geld - 2 Milliarden gegen die Bank von England
1964 – Emil und die Detektive
1964 – Sechs Stunden Angst
1964 – Eines schönen Tages
1964 – Von 'Brigadoon' zu 'My Fair Lady'
1964 – Lydia muss sterben
1964 – Die erste Legion
1964 – Nebelmörder
1964 – Das Wirtshaus von Dartmoor
1964 – Amouren
1963 – Orden für die Wunderkinder
1963 – Das Feuerschiff
1963 – Stalingrad
1962 – Zaubereien oder Die Tücke des Objekts
1962 – Die Soldaten
1962 – Straße der Verheißung
1962 – Frau Cheneys Ende
1961 – Der Transport
1961 – Ihnen bleibt nichts erspart
1961 – Der grüne Bogenschütze
1961 – Mein Mann, das Wirtschaftswunder
1961 – Die Banditen
1960 – Die 1000 Augen des Dr. Mabuse
1960 – Die Fastnachtsbeichte
1960 – Aufruhr
1959 – Ein Tag, der nie zu Ende geht
1959 – Abschied von den Wolken
1959 – Heimat, deine Lieder
1959 – Liebe, Luft und lauter Lügen
1959 – Der Fall Pinedus
1958 – Polikuschka
1958 – Piefke, der Schrecken der Kompanie
1958 – Der Mann im Strom
1958 – Banktresor 713
1957 – Der Fuchs von Paris
1957 – Frühling in Berlin
1957 – Das Glück liegt auf der Straße
1956 – Der Meineidbauer
1956 – Was die Schwalbe sang
1956 – Kitty und die große Welt
1956 – Kirschen in Nachbars Garten
1956 – Ein Mädchen aus Flandern
1956 – Charleys Tante
1955 – Alibi
1955 – Die Försterbuben
1955 – Roman einer Siebzehnjährigen
1955 – Der Hauptmann und sein Held
1955 – Der 20. Juli
1954 – Ihre große Prüfung Serien
2006 – Quiz Taxi
2006 – Die ProSieben Märchenstunde
2004 – Im Palais
2003 – Momo
2003 – Menschen bei Maischberger
2003 – Pfarrer Braun
2002 – Ein roter Teppich für....
2002 – Edel & Starck
2000 – Menschen der Woche
1999 – Jim Knopf
1999 – maybrit illner
1999 – Pumuckls Abenteuer
1999 – Volle Kanne
1998 – Die Johannes B. Kerner Show
1997 – Katrin ist die Beste
1996 – Schlosshotel Orth
1996 – Wolkenstein
1996 – Die Drei
1995 – Zoff und Zärtlichkeit
1995 – Versteckte Kamera
1994 – alfredissimo! Kochen mit Bio
1994 – Briefgeheimnis
1994 – Im Namen des Gesetzes
1994 – Blankenese
1994 – Brisant
1993 – Käpt’n Blaubär Club
1993 – Zum Stanglwirt
1992 – Die Heimatmelodie
1992 – Siebenbirken
1992 – Wolffs Revier
1992 – Heimatgeschichten
1992 – Riverboat
1991 – Käpt'n Blaubärs Seemannsgarn
1991 – DAS!
1990 – Schmidteinander
1989 – Mit Leib und Seele
1989 – Spreepiraten
1988 – Kasse bitte!
1988 – Flitterabend
1988 – Alles Nichts Oder?!
1987 – Nachtcafé
1986 – Die Wicherts von nebenan
1986 – Unternehmen Köpenick
1985 – Melodien für Millionen
1983 – 4 Hoffmanns und 5 Cupovics
1982 – Meister Eder und sein Pumuckl
1982 – Der Andro-Jäger
1982 – Krimistunde
1980 – Verstehen Sie Spaß?
1979 – Peter Alexander: Wir gratulieren
1979 – Die Pyramide
1979 – Die Koblanks
1979 – NDR Talk Show
1978 – Magere Zeiten
1977 – Polizeiinspektion 1
1977 – Der Alte
1977 – Ein verrücktes Paar
1977 – Drei Damen vom Grill
1976 – Kölner Treff
1975 – Musik ist Trumpf
1974 – 3 nach 9
1974 – Die Montagsmaler
1973 – Zwischen den Flügen
1973 – Die Tausenderreportage
1972 – Sonderdezernat K1
1972 – Das Jahrhundert der Chirurgen
1972 – Die Pulvermänner
1971 – Dalli Dalli
1971 – Die Sendung mit der Maus
1970 – Tatort
1970 – Millionen nach Maß
1969 – Alle Hunde lieben Theobald
1969 – Der Kommissar
1968 – Babeck
1967 – Graf Yoster gibt sich die Ehre
1966 – Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion
1964 – Der Nachtkurier meldet…
1964 – Einer wird gewinnen
1963 – Kommissar Freytag
1963 – Hafenpolizei
1963 – Interpol
1963 – Die fünfte Kolonne
1963 – Das Kriminalmuseum
1962 – Alle meine Tiere
1961 – Hotel Victoria
1961 – Funkstreife Isar 12
1958 – Stahlnetz
1957 – Zum blauen Bock
Filme
2016 – Generation Sputnik!
2012 – Der Gründer
2009 – Village People - Auf der Jagd nach dem Nazigold
2009 – Mord ist mein Geschäft, Liebling
2008 – Urmel voll in Fahrt
2008 – Totgesagte leben länger
2007 – Das doppelte Lottchen
2007 – Vollidiot
2007 – SEK Calw
2007 – Ein Leben wie im Flug
2007 – Neues vom Wixxer
2007 – Rennschwein Rudi Rüssel 2 - Rudi rennt wieder!
2006 – Urmel aus dem Eis
2006 – Hui Buh, das Schlossgespenst
2006 – Dieter - Der Film
2004 – Ein Engel namens Hans-Dieter
2004 – Kaluoka'Hina - Das Zauberriff
2004 – Der Wixxer
2004 – Back to Gaya
2003 – Raumpatrouille Orion - Rücksturz ins Kino
2003 – Auch Erben will gelernt sein
2003 – Der kleine Eisbär - Neue Abenteuer, neue Freunde 2
2003 – Eddi Arent - Der Herr der Sketche
2002 – Der kleine Eisbär - Neue Abenteuer, neue Freunde
2001 – Der kleine Eisbär
2001 – Rosamunde Pilcher: Küste der Träume
2000 – Der Einstein des Sex
1999 – Käpt’n Blaubär – Der Film
1999 – Tobias Totz und sein Löwe
1999 – Hans im Glück
1997 – Die Oma ist tot
1994 – Pumuckl und der Blaue Klabauter
1993 – Der Showmaster
1987 – 少爷的磨难
1986 – Wer einsam ist, der hat es gut weil keiner da, der Ihm was tut
1985 – Clever & Smart - In geheimer Mission
1985 – Der Fehler des Piloten
1985 – Zirkuskinder
1982 – Jägerschlacht
1982 – Meister Eder und sein Pumuckl
1980 – Teegebäck und Platzpatronen
1980 – Mein Gott, Willi!
1980 – Einmal hunderttausend Taler
1980 – Pension Schöller
1979 – Wo die Liebe hinfällt
1977 – Schwindelig vor Geld und Liebe
1975 – Liebe mal so - mal so (Vergnügliches über ein altes Thema)
1974 – Auch ich war nur ein mittelmäßiger Schüler
1973 – Paganini
1971 – Die Schlankheitskur
1971 – Ball im Savoy
1971 – Unser Willi ist der Beste
1970 – Der Mann, der den Eiffelturm verkaufte
1970 – Engel, die ihre Flügel verbrennen
1970 – Pippi in Taka-Tuka-Land
1970 – Ferdinand Graf von Zeppelin - Stunde der Entscheidung
1968 – Was Ihr wollt
1968 – Die schwarze Sonne
1968 – Ein Sarg für Mr. Holloway
1967 – Hulla di Bulla
1967 – Brille und Bombe - Bei uns liegen Sie richtig!
1966 – Der geborgte Weihnachtsbaum
1966 – Finale in Berlin
1966 – Woyzeck
1966 – Lange Beine – lange Finger
1966 – Der Floh im Ohr
1966 – Das Bohrloch oder Bayern ist nicht Texas
1966 – Die Hinrichtung
1965 – Der wahre Jakob
1965 – Geld, Geld, Geld - 2 Milliarden gegen die Bank von England
1964 – Emil und die Detektive
1964 – Sechs Stunden Angst
1964 – Eines schönen Tages
1964 – Von 'Brigadoon' zu 'My Fair Lady'
1964 – Lydia muss sterben
1964 – Die erste Legion
1964 – Nebelmörder
1964 – Das Wirtshaus von Dartmoor
1964 – Amouren
1963 – Orden für die Wunderkinder
1963 – Das Feuerschiff
1963 – Stalingrad
1962 – Zaubereien oder Die Tücke des Objekts
1962 – Die Soldaten
1962 – Straße der Verheißung
1962 – Frau Cheneys Ende
1961 – Der Transport
1961 – Ihnen bleibt nichts erspart
1961 – Der grüne Bogenschütze
1961 – Mein Mann, das Wirtschaftswunder
1961 – Die Banditen
1960 – Die 1000 Augen des Dr. Mabuse
1960 – Die Fastnachtsbeichte
1960 – Aufruhr
1959 – Ein Tag, der nie zu Ende geht
1959 – Abschied von den Wolken
1959 – Heimat, deine Lieder
1959 – Liebe, Luft und lauter Lügen
1959 – Der Fall Pinedus
1958 – Polikuschka
1958 – Piefke, der Schrecken der Kompanie
1958 – Der Mann im Strom
1958 – Banktresor 713
1957 – Der Fuchs von Paris
1957 – Frühling in Berlin
1957 – Das Glück liegt auf der Straße
1956 – Der Meineidbauer
1956 – Was die Schwalbe sang
1956 – Kitty und die große Welt
1956 – Kirschen in Nachbars Garten
1956 – Ein Mädchen aus Flandern
1956 – Charleys Tante
1955 – Alibi
1955 – Die Försterbuben
1955 – Roman einer Siebzehnjährigen
1955 – Der Hauptmann und sein Held
1955 – Der 20. Juli
1954 – Ihre große Prüfung Serien
2006 – Quiz Taxi
2006 – Die ProSieben Märchenstunde
2004 – Im Palais
2003 – Momo
2003 – Menschen bei Maischberger
2003 – Pfarrer Braun
2002 – Ein roter Teppich für....
2002 – Edel & Starck
2000 – Menschen der Woche
1999 – Jim Knopf
1999 – maybrit illner
1999 – Pumuckls Abenteuer
1999 – Volle Kanne
1998 – Die Johannes B. Kerner Show
1997 – Katrin ist die Beste
1996 – Schlosshotel Orth
1996 – Wolkenstein
1996 – Die Drei
1995 – Zoff und Zärtlichkeit
1995 – Versteckte Kamera
1994 – alfredissimo! Kochen mit Bio
1994 – Briefgeheimnis
1994 – Im Namen des Gesetzes
1994 – Blankenese
1994 – Brisant
1993 – Käpt’n Blaubär Club
1993 – Zum Stanglwirt
1992 – Die Heimatmelodie
1992 – Siebenbirken
1992 – Wolffs Revier
1992 – Heimatgeschichten
1992 – Riverboat
1991 – Käpt'n Blaubärs Seemannsgarn
1991 – DAS!
1990 – Schmidteinander
1989 – Mit Leib und Seele
1989 – Spreepiraten
1988 – Kasse bitte!
1988 – Flitterabend
1988 – Alles Nichts Oder?!
1987 – Nachtcafé
1986 – Die Wicherts von nebenan
1986 – Unternehmen Köpenick
1985 – Melodien für Millionen
1983 – 4 Hoffmanns und 5 Cupovics
1982 – Meister Eder und sein Pumuckl
1982 – Der Andro-Jäger
1982 – Krimistunde
1980 – Verstehen Sie Spaß?
1979 – Peter Alexander: Wir gratulieren
1979 – Die Pyramide
1979 – Die Koblanks
1979 – NDR Talk Show
1978 – Magere Zeiten
1977 – Polizeiinspektion 1
1977 – Der Alte
1977 – Ein verrücktes Paar
1977 – Drei Damen vom Grill
1976 – Kölner Treff
1975 – Musik ist Trumpf
1974 – 3 nach 9
1974 – Die Montagsmaler
1973 – Zwischen den Flügen
1973 – Die Tausenderreportage
1972 – Sonderdezernat K1
1972 – Das Jahrhundert der Chirurgen
1972 – Die Pulvermänner
1971 – Dalli Dalli
1971 – Die Sendung mit der Maus
1970 – Tatort
1970 – Millionen nach Maß
1969 – Alle Hunde lieben Theobald
1969 – Der Kommissar
1968 – Babeck
1967 – Graf Yoster gibt sich die Ehre
1966 – Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion
1964 – Der Nachtkurier meldet…
1964 – Einer wird gewinnen
1963 – Kommissar Freytag
1963 – Hafenpolizei
1963 – Interpol
1963 – Die fünfte Kolonne
1963 – Das Kriminalmuseum
1962 – Alle meine Tiere
1961 – Hotel Victoria
1961 – Funkstreife Isar 12
1958 – Stahlnetz
1957 – Zum blauen Bock