Bernard Bär – Mission Mars

Auf der großen Mars-Mission will Bernard Bär endlich die Anerkennung des Geheimdienstes gewinnen und schmuggelt sich heimlich an Bord. Unterstützung bekommt er ausgerechnet von dem Roboter G13, der zwar hilfsbereit ist, aber nicht immer alles leichter macht. Ihr Auftrag wirkt zunächst klar: das gefährliche Mars-Monster Big Orange aufzuspüren und zu fangen. Doch Bernard geht seinen eigenen Weg und nähert sich dem Wesen auf ungewöhnliche Weise an.

Als Oberst Raymond und weitere Monster-Fänger auf dem Mars auftauchen, kippt die Lage. Bernard muss entscheiden, wem er vertraut, und verbündet sich mit Big Orange. Aus dem Einsatz wird ein gemeinsames Abenteuer, das die beiden quer über den Mars führt und sie mitten in eine Verschwörung zieht.