Cap und Capper

Cap, ein verwaistes Fuchsjunge, und Capper, ein aufgeweckter Hundewelpe, verbringen unbeschwerte Tage miteinander und streifen durch Wald und Wiesen. Unterwegs lernen sie andere Tiere kennen und wachsen in einer Freundschaft zusammen, die zunächst ganz selbstverständlich wirkt.

Mit der Zeit trennen sich ihre Wege. Capper wird als Jagdhund ausgebildet, und ausgerechnet Cap gerät ins Visier eines Jägers. Aus dem vertrauten Spiel wird ein gefährlicher Konflikt, der die beiden Tiere gegeneinander stellt und ihre Freundschaft auf eine harte Probe setzt. Eine Verfolgungsjagd setzt ein, bei der beide in große Gefahr geraten.