Das wandelnde Schloss

Die junge Hutmacherin Sophie lebt in einer Kleinstadt im Land Ingary, wo Magie und Fabelwesen zum Alltag gehören, während gleichzeitig Flugzeuge und Dampfmaschinen auftauchen. Als sie den Magier Hauro kennenlernt, gerät ihr Leben aus dem Gleichgewicht: Eine eifersüchtige Hexe belegt sie mit einem Fluch und verwandelt sie in eine alte Frau. Sophie verlässt ihre Heimat und macht sich auf die Suche nach einem Mittel gegen die Verwandlung.

Ihr Weg führt sie zu Hauros wandelndem Schloss. Dort nimmt sie eine Stelle als Putzfrau an und gewinnt mit ihrer freundlichen Art das Vertrauen der Bewohner. Nur Hauro bleibt ihr gegenüber verschlossen. Als der König von ihm verlangt, in den Krieg zu ziehen, rückt die Verbindung zwischen dem Magier und dem Dämon Calcifer immer stärker in den Mittelpunkt. Sophie muss erkennen, dass sich ihr Schicksal eng mit dem Schloss, dem Fluch und Hauro verknüpft hat.