Dragonball Super: Super Hero

Die neu formierte Red-Ribbon-Armee zieht im Verborgenen wieder ihre Kreise. Magenta, der Sohn von Kommandant Red, will die alte Niederlage gegen Son Goku rächen und sucht dafür die Hilfe von Dr. Hedo, dem Enkel von Dr. Gero. Mit gezielten Lügen bringt er den Wissenschaftler dazu, neue Cyborgs zu entwickeln, die als Waffen dienen sollen.

Als Piccolo von Gamma 2 angegriffen wird, nimmt er die Spur der Hintermänner auf und dringt in die Basis der Organisation ein. Dort wird klar, welche Pläne Magenta verfolgt und wie weit die neue Bedrohung bereits gediehen ist. Bald geraten Piccolo, Son Gohan und ihre Verbündeten in einen Konflikt mit Cell Max, einem von Dr. Hedo nach alten Entwürfen geschaffenen Monster, das mit zusätzlicher Kraft ausgestattet wurde.