Dragonball Z: Coolers Rückkehr

Auf dem friedlichen Planeten Neu Namek verdüstert sich die Lage, als der riesige Metallplanet Ghetti Stern den Himmel verdunkelt und eine Roboterarmee die Bewohner gefangen nimmt. Son-Goku und seine Freunde brechen auf, um den Planeten zu befreien, und stoßen dabei auf Cooler, den alle für tot gehalten hatten.

Aus dem Kampf gegen die unbekannten Angreifer wird damit auch die Konfrontation mit einem alten Rivalen. Son-Goku und Vegeta müssen sich gegen die Übermacht behaupten, während sich der Konflikt auf Neu Namek weiter zuspitzt.