Infernal Affairs

Lau Kin Ming arbeitet als junger Polizist an vorderster Front gegen kriminelle Banden und genießt das Vertrauen seines Vorgesetzten Wong Chi Shing. Zugleich ist er an internen Ermittlungen innerhalb der Polizei beteiligt. Auf der anderen Seite steht Chen Wing Yan, ein erfahrener Gangster, der bei seinem Boss Hon Sam hohes Ansehen hat und den Polizeispitzel in den eigenen Reihen aufspüren soll.

Zwischen beiden Männern läuft ein doppeltes Spiel, das die Grenze zwischen Polizei und Triaden immer weiter verwischt. Während sich die Ermittlungen zuspitzen, wächst auf beiden Seiten der Druck, den Verräter zu entlarven. Aus dem verdeckten Kampf wird ein offener Konflikt, in dem Loyalität, Identität und Vertrauen auf dem Spiel stehen.