Raus aus dem Teich

In einem Teich in Neuengland hält Mack seine Entenfamilie lieber auf Abstand zur Welt da draußen. Seine Frau Pam und die Kinder Dax und Gwen wollen jedoch mehr sehen als den gewohnten Alltag am Wasser. Als sich eine Reise nach New York City und weiter bis zu den Bahamas ergibt, verlässt die Familie ihr vertrautes Umfeld und trifft unterwegs auf ungewohnte Orte, Wetterumschwünge und fremde Vogelarten.

Für Mack wird der Weg schnell zur Probe, denn die Strecke verlangt mehr Mut und Zusammenhalt, als er eingeplant hat. Während die Enten von Station zu Station weiterziehen, geraten Vorsicht und Entdeckerdrang immer wieder aneinander.