Stimme des Herzens – Whisper of the Heart

Shizuku verbringt viel Zeit in der Stadtbibliothek und leiht sich ein Buch nach dem anderen aus. Dabei fällt ihr auf, dass ein Junge namens Seiji Amasawa genau die Titel vor ihr gelesen hat, die sie selbst auswählt. Aus dieser Zufallsbegegnung entsteht für sie ein Bild von jemandem, der ihre Liebe zu Geschichten teilt.

Als Shizuku einer Katze folgt, die mit der U-Bahn unterwegs ist, landet sie in einem kleinen Antiquitätenladen. Dort trifft sie auf einen Mitschüler, der sie schon öfter geneckt hat. Der Enkel des Ladenbesitzers heißt ebenfalls Seiji. Für Shizuku geraten damit ihre Gedanken und Gefühle durcheinander, während sie zugleich darüber nachdenkt, welchen Weg sie für ihre Zukunft einschlagen will.