Vergebung

Lisbeth Salander liegt nach den Ereignissen um Alexander Zalachenko schwer verletzt im Krankenhaus und gerät dadurch in eine gefährliche Lage. Während sie sich von ihren Verletzungen erholt, versucht eine Geheimdienstgruppe, ihre Enthüllungen über Verwicklungen einflussreicher Personen in einen Mädchenhandelsskandal zu unterdrücken. Vor Gericht hat Lisbeth mit ihrer psychiatrischen Vorgeschichte und ihrem Verhalten schlechte Karten, und die Aussicht auf eine faire Behandlung schwindet weiter.

Mikael Blomkvist setzt alles daran, die Vertuschung offenzulegen und Lisbeth zu rehabilitieren. Dabei gerät er selbst unter Druck, denn die Gegner gehen entschlossen vor. Zusätzlich bleibt Ronald Niedermann auf freiem Fuß, was die Lage für alle Beteiligten weiter zuspitzt.