Breaking In
Die Serie spielt in der kleinen Firma „Contra Security“. Dort konzentriert man sich eigentlich auf das Geschäft mit Sicherheitstechnik. Allerdings suchen die Angestellten auch nach Fehlern in den Systemen, damit sie den Besitzern auf illegalen Wegen Geld abzapfen können.
Staffelinfos
Episoden: 5
Episoden
1. Der Contra-Klub
Cameron, Cash und Melanie erfahren im Auftakt der zweiten Staffel, dass Oz gezwungen ist, die Firma an einen Konzern zu verkaufen. Den Vorsitz dieses Mischkonzerns hat die aufdringliche und dreiste Veronica Mann inne, die gemeinsam mit ihrer reizbaren britischen Assistentin Molly das Büro völlig durcheinanderbringt.
Cameron, Cash und Melanie erfahren im Auftakt der zweiten Staffel, dass Oz gezwungen ist, die Firma an einen Konzern zu verkaufen. Den Vorsitz dieses Mischkonzerns hat die aufdringliche und dreiste Veronica Mann inne, die gemeinsam mit ihrer reizbaren britischen Assistentin Molly das Büro völlig durcheinanderbringt.
2. Wer ist hier der Boss?
Veronica den jährlichen Vertrag von Contra mit einer Wäschefirma nicht genehmigt, einen extrem teuren Diamantbesetzten BH zu beschützen, versucht das Team den Auftrag hinter ihrem Rücken allein auszuführen.
Veronica den jährlichen Vertrag von Contra mit einer Wäschefirma nicht genehmigt, einen extrem teuren Diamantbesetzten BH zu beschützen, versucht das Team den Auftrag hinter ihrem Rücken allein auszuführen.
3. Die Magie der monumentalen Geste
Das Team ist auf der Suche nach einem Computer Hacker. Oz macht sich Sorgen als Veronica einen Teenager unter ihre Fittiche nimmt und ihm eine Praktikantenstelle anbietet. Cam und Melanie haben einen merkwürdigen Abend während einer Observierung und Molly wird zur Protokollantin.
Das Team ist auf der Suche nach einem Computer Hacker. Oz macht sich Sorgen als Veronica einen Teenager unter ihre Fittiche nimmt und ihm eine Praktikantenstelle anbietet. Cam und Melanie haben einen merkwürdigen Abend während einer Observierung und Molly wird zur Protokollantin.
4. Unser Freund Jones
Molly ist misstrauisch ob Contras internationaler Handelsvertreter überhaupt existiert. Oz versucht alles um zu beweisen, dass "Mr. Jones" eine echte Person ist. Cameron soll Veronica helfen, Freunde im Büro zu gewinnen. Cash bekommt von überraschender Seite einen Ratschlag über Frauen.
Molly ist misstrauisch ob Contras internationaler Handelsvertreter überhaupt existiert. Oz versucht alles um zu beweisen, dass "Mr. Jones" eine echte Person ist. Cameron soll Veronica helfen, Freunde im Büro zu gewinnen. Cash bekommt von überraschender Seite einen Ratschlag über Frauen.
5. Sturm im Puddingbecher
Oz stellt mit großem Entsetzen fest, dass jemand seinen Pudding entwendet hat. Er verdächtigt sofort Veronica und beschließt, sich umgehend an ihr zu rächen. Sein Plan: Eine CIA-Deprogrammierungstechnik soll dafür sorgen, dass Molly sich von ihr ab- und dem Rest der Firma zuwendet. Der Trick funktioniert, doch dann gerät die Situation völlig außer Kontrolle …
Oz stellt mit großem Entsetzen fest, dass jemand seinen Pudding entwendet hat. Er verdächtigt sofort Veronica und beschließt, sich umgehend an ihr zu rächen. Sein Plan: Eine CIA-Deprogrammierungstechnik soll dafür sorgen, dass Molly sich von ihr ab- und dem Rest der Firma zuwendet. Der Trick funktioniert, doch dann gerät die Situation völlig außer Kontrolle …
