Cedar Cove – Das Gesetz des Herzens
Olivia Lockhart ist Richterin am Gemeindegericht in der Kleinstadt Cedar Cove. Ihr Leben dreht sich um ihre Familie, ihre Freunde und vor allem um das Gericht, das für sie mehr als nur ein Arbeitsplatz ist. Als sich aus der Freundschaft zwischen ihr und Jack Griffiths, der seit kurzem Herausgeber des „Cedar Cove Chronicle“ ist, mehr entwickelt, stehen die beiden vor einem Problem: Sie wollen, dass ihre Beziehung geheim bleibt – unter anderem weil Olivia gerade zur Bundesrichterin in Seattle nominiert wurde. Leider kommt es ganz anders: Das junge Paar findet sich auf der Titelseite des Chronicle wieder! Wie werden ihre Familie und der Rest der Stadt darauf reagieren? Schließlich wird sich in Olivias Leben jetzt einiges ändern.
Die hochschwangere Shelly kommt mit Komplikationen ins Krankenhaus. Olivia und Jack stehen ihr und Jacks Sohn Eric, dem Vater des ungeborenen Babys, zur Seite. Die Sorge um Shelly weckt in Olivia alte Erinnerungen an den Tag, an dem ihr Sohn Jordan starb. Justine und Seth sind damit beschäftigt, das niedergebrannte Restaurant wieder aufzubauen und treffen eine Entscheidung, die sich auf ihr Geschäft und ihre Beziehung auswirken wird. Nach den Strapazen um das Baby merken auch Olivia und Jack, dass sich ihre Beziehung weiterentwickelt hat.
Staffelinfos
Episoden: 12
Episoden
1. Loslassen aus Liebe
Die hochschwangere Shelly kommt mit Komplikationen ins Krankenhaus. Olivia und Jack stehen ihr ebenso zur Seite, wie Jacks Sohn Eric, der auch der Vater des ungeborenen Babys ist. Die Sorge um Shelly weckt alte Erinnerungen in Olivia an den Tag, an dem ihr Sohn Jordan starb. Justine und Seth sind währenddessen damit beschäftigt, das niedergebrannte Restaurant wieder aufzubauen. Warren, Justines Ex-Verlobter, gerät ins Zentrum der Ermittlungen bezüglich des Brandanschlags.
Die hochschwangere Shelly kommt mit Komplikationen ins Krankenhaus. Olivia und Jack stehen ihr ebenso zur Seite, wie Jacks Sohn Eric, der auch der Vater des ungeborenen Babys ist. Die Sorge um Shelly weckt alte Erinnerungen in Olivia an den Tag, an dem ihr Sohn Jordan starb. Justine und Seth sind währenddessen damit beschäftigt, das niedergebrannte Restaurant wieder aufzubauen. Warren, Justines Ex-Verlobter, gerät ins Zentrum der Ermittlungen bezüglich des Brandanschlags.
2. Neues Glück
Da Shelly ihr ungeborenes Baby immer noch zur Adoption freigeben will, entbrennt ein heftiger Streit zwischen ihr und Eric. Olivia und Jack versuchen vergeblich, zu vermitteln. Erst kurz nach der Geburt wendet sich das Blatt … Olivia und Jack erkennen, dass auch sie nun endgültig ein Paar sind. Maryellen weigert sich immer noch, zu glauben, dass der vermisste John ein Krimineller ist. Doch die Fakten sprechen eine andere Sprache …
Da Shelly ihr ungeborenes Baby immer noch zur Adoption freigeben will, entbrennt ein heftiger Streit zwischen ihr und Eric. Olivia und Jack versuchen vergeblich, zu vermitteln. Erst kurz nach der Geburt wendet sich das Blatt … Olivia und Jack erkennen, dass auch sie nun endgültig ein Paar sind. Maryellen weigert sich immer noch, zu glauben, dass der vermisste John ein Krimineller ist. Doch die Fakten sprechen eine andere Sprache …
3. Beziehungen und Bindungen
Olivia fühlt sich von Jack unter Druck gesetzt, als er darauf drängt, Wohnungsschlüssel auszutauschen. Zu sehr erinnern sie manche seiner Eigenschaften an ihren Ex-Mann Stan … Shelly und Eric wollen beide das Beste für ihr neugeborenes Baby. Während Eric sich bemüht, eine ausreichende finanzielle Grundlage für die kleine Familie zu schaffen, entschließt sich Shelly, nach Seattle zu gehen und das College abzuschließen. Eric ist von dieser Nachricht wie vor den Kopf gestoßen.
Olivia fühlt sich von Jack unter Druck gesetzt, als er darauf drängt, Wohnungsschlüssel auszutauschen. Zu sehr erinnern sie manche seiner Eigenschaften an ihren Ex-Mann Stan … Shelly und Eric wollen beide das Beste für ihr neugeborenes Baby. Während Eric sich bemüht, eine ausreichende finanzielle Grundlage für die kleine Familie zu schaffen, entschließt sich Shelly, nach Seattle zu gehen und das College abzuschließen. Eric ist von dieser Nachricht wie vor den Kopf gestoßen.
4. Der Schlüssel zum Glück
Olivia macht sich Sorgen um Grace, die bei der Scheidung übers Ohr gehauen wurde. Sie drängt sie, erneut vor Gericht zu gehen. Justine fällt die Trennung von Seth schwerer als gedacht. Durch Freunde lernt sie kurz darauf Luke kennen, einen Afghanistan-Veteranen … Shelly will samt Baby nach Seattle ziehen, und Eric ist deprimiert, weil er mit seinem geringen Lohn nicht seinen Verpflichtungen nachkommen kann. Jack bietet seinem Sohn daraufhin an, ein Studium zu finanzieren.
Olivia macht sich Sorgen um Grace, die bei der Scheidung übers Ohr gehauen wurde. Sie drängt sie, erneut vor Gericht zu gehen. Justine fällt die Trennung von Seth schwerer als gedacht. Durch Freunde lernt sie kurz darauf Luke kennen, einen Afghanistan-Veteranen … Shelly will samt Baby nach Seattle ziehen, und Eric ist deprimiert, weil er mit seinem geringen Lohn nicht seinen Verpflichtungen nachkommen kann. Jack bietet seinem Sohn daraufhin an, ein Studium zu finanzieren.
5. Alles auf Anfang
Grace zieht erneut gegen ihren Ex-Mann Dan vor Gericht – und ihre Freundin Olivia führt die Verhandlung. Jack wird von seinem Boss aufgefordert, einen lobenden Artikel über Warren Saget zu schreiben. Heraus kommt ein bissiger Artikel, der allseits Beifall findet. Doch sein Sohn Eric wird zukünftig für Saget arbeiten! Justine hilft Luke einfühlsam über seine schreckliche Kriegsvergangenheit hinwegzukommen, doch die Geister der Vergangenheit quälen ihn immer weiter …
Grace zieht erneut gegen ihren Ex-Mann Dan vor Gericht – und ihre Freundin Olivia führt die Verhandlung. Jack wird von seinem Boss aufgefordert, einen lobenden Artikel über Warren Saget zu schreiben. Heraus kommt ein bissiger Artikel, der allseits Beifall findet. Doch sein Sohn Eric wird zukünftig für Saget arbeiten! Justine hilft Luke einfühlsam über seine schreckliche Kriegsvergangenheit hinwegzukommen, doch die Geister der Vergangenheit quälen ihn immer weiter …
6. Neue Perspektiven
Nach einem Wutausbruch landet Luke im Gefängnis. Dank Ian kommt er auf Kaution frei, verschwindet jedoch kurz vor dem Gerichtstermin. Bob fängt ihn ab und zeigt ihm eine Perspektive auf. Bekommt Luke sein Leben nun in den Griff? Eric ist hin- und hergerissen: Er sucht zugleich die Anerkennung seines Bosses und seines Vaters. Eine schwierige Situation … Grace muss sich eine neue Bleibe suchen, doch das Angebot von Cliff, seine Holzhaus zu bewohnen, lehnt sie brüsk ab.
Nach einem Wutausbruch landet Luke im Gefängnis. Dank Ian kommt er auf Kaution frei, verschwindet jedoch kurz vor dem Gerichtstermin. Bob fängt ihn ab und zeigt ihm eine Perspektive auf. Bekommt Luke sein Leben nun in den Griff? Eric ist hin- und hergerissen: Er sucht zugleich die Anerkennung seines Bosses und seines Vaters. Eine schwierige Situation … Grace muss sich eine neue Bleibe suchen, doch das Angebot von Cliff, seine Holzhaus zu bewohnen, lehnt sie brüsk ab.
7. Irgendwann, eines Tages
Mit Sorge sieht Jack, dass Eric sich immer weiter in Abhängigkeit zu Warren begibt. Lukes Prozess steht kurz bevor. Die neue Staatsanwaltsassistentin Rebecca Jennings will unbedingt eine Verurteilung Lukes erreichen, da sie sich dadurch einen Karriereschub erhofft. In Erwartung eines harten Urteils gesteht Luke Justine daher seine Liebe. Doch die Reaktion von Justine ist anders, als erwartet. Außerdem taucht eine Verflossene von Jack in Cedar Cove auf und sorgt für Unruhe …
Mit Sorge sieht Jack, dass Eric sich immer weiter in Abhängigkeit zu Warren begibt. Lukes Prozess steht kurz bevor. Die neue Staatsanwaltsassistentin Rebecca Jennings will unbedingt eine Verurteilung Lukes erreichen, da sie sich dadurch einen Karriereschub erhofft. In Erwartung eines harten Urteils gesteht Luke Justine daher seine Liebe. Doch die Reaktion von Justine ist anders, als erwartet. Außerdem taucht eine Verflossene von Jack in Cedar Cove auf und sorgt für Unruhe …
8. Keine Ausreden
Olivia erfährt, dass Grace wieder mit ihrem Bruder Will gesprochen hat. Sind Olivias Bruder und ihre Freundin etwa dabei, sich zu verlieben? Luke und Justine beschließen, lediglich Freunde zu blieben. Doch sie spüren schnell, dass sie einander sehr brauchen … Als Jack Luke für einen Artikel interviewt, wird ihm die tragische Konsequenz des Schweigens und Verdrängens bewusst. Er begreift, dass er sich Olivia gegenüber endlich öffnen muss.
Olivia erfährt, dass Grace wieder mit ihrem Bruder Will gesprochen hat. Sind Olivias Bruder und ihre Freundin etwa dabei, sich zu verlieben? Luke und Justine beschließen, lediglich Freunde zu blieben. Doch sie spüren schnell, dass sie einander sehr brauchen … Als Jack Luke für einen Artikel interviewt, wird ihm die tragische Konsequenz des Schweigens und Verdrängens bewusst. Er begreift, dass er sich Olivia gegenüber endlich öffnen muss.
9. Es gibt kein Zurück
Nach seinem Artikel über Luke wird Jack zum „Seattle Courier“ eingeladen, wo ihm eine wöchentliche Kolumne in Aussicht gestellt wird. Doch dann findet er heraus, dass Jeri dahinter steckt … Olivia bemüht sich um ein gutes Verhältnis zu Rebecca Jennings. Dann entdeckt sie allerdings, dass die junge Frau ihr Studium in Yale nur vorgetäuscht hat! Eric will eigentlich eine feste Beziehung mit Rebecca, aber da kündigt Shelly samt Baby ihren Besuch in Cedar Cove an …
Nach seinem Artikel über Luke wird Jack zum „Seattle Courier“ eingeladen, wo ihm eine wöchentliche Kolumne in Aussicht gestellt wird. Doch dann findet er heraus, dass Jeri dahinter steckt … Olivia bemüht sich um ein gutes Verhältnis zu Rebecca Jennings. Dann entdeckt sie allerdings, dass die junge Frau ihr Studium in Yale nur vorgetäuscht hat! Eric will eigentlich eine feste Beziehung mit Rebecca, aber da kündigt Shelly samt Baby ihren Besuch in Cedar Cove an …
10. Geheimnisse und Lügen
Obwohl Olivia Rebeccas Lüge aufgedeckt hat, gibt sie der jungen Assistenzstaatsanwältin eine zweite Chance. Doch Rebecca weiß diese Geste offensichtlich nicht zu würdigen … Jack arbeitet an seiner ersten Kolumne für den „Seattle Courier“, wird jedoch von einer Schreibblockade behindert. Jeri zeigt ihm eine gefährliche Lösung für sein Problem. Währenddessen finden Justine und Luke wieder zueinander.
Obwohl Olivia Rebeccas Lüge aufgedeckt hat, gibt sie der jungen Assistenzstaatsanwältin eine zweite Chance. Doch Rebecca weiß diese Geste offensichtlich nicht zu würdigen … Jack arbeitet an seiner ersten Kolumne für den „Seattle Courier“, wird jedoch von einer Schreibblockade behindert. Jeri zeigt ihm eine gefährliche Lösung für sein Problem. Währenddessen finden Justine und Luke wieder zueinander.
11. Versteckspiel
Jack genießt sein neues Leben als Journalist in Seattle. Doch der Stress und die Doppelbelastung hat ihren Preis: Seine Hoffnung, dass es ihm gelingt, nur in Gesellschaft und nur in Maßen zu trinken, scheitert. Olivia ahnt von alledem nichts. Grace will eigentlich bei einem Rodeo zusehen, an dem Cliff teilnimmt. Doch dann findet sie heraus, dass Allison in Schwierigkeiten steckt. Grace will ihr zur Seite stehen, doch Allison scheint ihre Hilfe nicht zu wollen …
Jack genießt sein neues Leben als Journalist in Seattle. Doch der Stress und die Doppelbelastung hat ihren Preis: Seine Hoffnung, dass es ihm gelingt, nur in Gesellschaft und nur in Maßen zu trinken, scheitert. Olivia ahnt von alledem nichts. Grace will eigentlich bei einem Rodeo zusehen, an dem Cliff teilnimmt. Doch dann findet sie heraus, dass Allison in Schwierigkeiten steckt. Grace will ihr zur Seite stehen, doch Allison scheint ihre Hilfe nicht zu wollen …
12. Entscheidungen
Olivia hat das Gefühl, dass Jack ihr entgleitet, zumal er sich zu ihrem Angebot, sich gemeinsam in Seattle eine Wohnung zu suchen, nicht konkret äußern mag. Langsam rutscht er immer weiter in seine alte Routine – mit Jeri an seiner Seite. Cliff und Alex sind immer noch beim Rodeo, während Grace versucht, Allison bei ihrem Problem mit Cyber-Mobbing zu helfen. Doch das erweist sich als äußerst schwierig, nicht zuletzt, weil Allison keine Hilfe annehmen will!
Olivia hat das Gefühl, dass Jack ihr entgleitet, zumal er sich zu ihrem Angebot, sich gemeinsam in Seattle eine Wohnung zu suchen, nicht konkret äußern mag. Langsam rutscht er immer weiter in seine alte Routine – mit Jeri an seiner Seite. Cliff und Alex sind immer noch beim Rodeo, während Grace versucht, Allison bei ihrem Problem mit Cyber-Mobbing zu helfen. Doch das erweist sich als äußerst schwierig, nicht zuletzt, weil Allison keine Hilfe annehmen will!
