Chicago P.D.
Der District 21 des Chicago Police Departments besteht aus zwei unterschiedlichen Abteilungen: Einmal gibt es die Uniformed Cops, die ihren Einsatz auf den Straßen der Stadt haben und sich um Kleinkriminelle kümmern. Die Intelligence Unit hingegen bekämpft Straftaten im großen Stil, sei es Drogenschmuggel oder Morde aller Art.
Staffelinfos
Episoden: 22
Episoden
1. Batteriesäure
Einen Monat nach Voights knappem Entkommen mit dem Tod wird die Intelligence-Einheit von Fällen überhäuft, als sie einen Drogenzugriff mit weitreichenden Folgen übernimmt.
Einen Monat nach Voights knappem Entkommen mit dem Tod wird die Intelligence-Einheit von Fällen überhäuft, als sie einen Drogenzugriff mit weitreichenden Folgen übernimmt.
2. Blaues Blut
Die Ermittler müssen mit einer Tragödie klarkommen und gleichzeitig eine heftige Verfolgungsjagd durch die ganze Stadt durchziehen.
Die Ermittler müssen mit einer Tragödie klarkommen und gleichzeitig eine heftige Verfolgungsjagd durch die ganze Stadt durchziehen.
3. Vor 15 Jahren
Atwater hat Schwierigkeiten, bei der Bearbeitung eines Falls die Balance zu finden.
Atwater hat Schwierigkeiten, bei der Bearbeitung eines Falls die Balance zu finden.
4. Auszeit
Der stellvertretende Staatsanwalt Chapman unterstützt die Intelligence-Einheit bei einer heiklen Ermittlung, die für Voight schmerzhafte Erinnerungen wachruft.
Der stellvertretende Staatsanwalt Chapman unterstützt die Intelligence-Einheit bei einer heiklen Ermittlung, die für Voight schmerzhafte Erinnerungen wachruft.
5. Nasse Sache
Während eines heftigen Unwetters unterstützt die Intelligence-Einheit Officer Cook, als sie und ihr Partner sich über eine Ermittlung uneinig sind.
Während eines heftigen Unwetters unterstützt die Intelligence-Einheit Officer Cook, als sie und ihr Partner sich über eine Ermittlung uneinig sind.
6. Bauernopfer
Burgess wird auf die Probe gestellt, während sie versucht, beruflich voranzukommen.
Burgess wird auf die Probe gestellt, während sie versucht, beruflich voranzukommen.
7. Reue
Torres wird von seinen früheren Verfehlungen eingeholt, während Cook einen spannungsgeladenen Undercover-Einsatz übernimmt.
Torres wird von seinen früheren Verfehlungen eingeholt, während Cook einen spannungsgeladenen Undercover-Einsatz übernimmt.
8. Bestraft
Die Einheit erfährt die Wahrheit über ein Geheimnis, das Torres verschwiegen hat, während Deputy Chief Charlie Reid den Schwerpunkt auf die Aufklärungsarbeit legt.
Die Einheit erfährt die Wahrheit über ein Geheimnis, das Torres verschwiegen hat, während Deputy Chief Charlie Reid den Schwerpunkt auf die Aufklärungsarbeit legt.
9. Freunde und Familie
Cook wendet sich an ihre Familie, als die Intelligence-Einheit auf administrative Hürden stößt, die eine Entführungsermittlung zu gefährden drohen.
Cook wendet sich an ihre Familie, als die Intelligence-Einheit auf administrative Hürden stößt, die eine Entführungsermittlung zu gefährden drohen.
10. Zoe
Ein unerwarteter Besucher sorgt bei Ruzek und Burgess für Unruhe inmitten einer emotionalen Ermittlung, in die ein unbekanntes junges Mädchen verwickelt ist.
Ein unerwarteter Besucher sorgt bei Ruzek und Burgess für Unruhe inmitten einer emotionalen Ermittlung, in die ein unbekanntes junges Mädchen verwickelt ist.
11. An vorderster Front (III)
Während die Verdächtigen noch immer auf freiem Fuß sind und sich die Bedingungen unter der Erde verschlechtern, beginnen die Rettungskräfte einen Wettlauf gegen die Zeit, um die Verschütteten zu bergen. Die Ermittlungen gegen die Attentäter spitzen sich derweil zu. Das Crossover beginnt in Chicago Fire S13E11 An vorderster Front (I) und Chicago Med S10E11 An vorderster Front (II).
Während die Verdächtigen noch immer auf freiem Fuß sind und sich die Bedingungen unter der Erde verschlechtern, beginnen die Rettungskräfte einen Wettlauf gegen die Zeit, um die Verschütteten zu bergen. Die Ermittlungen gegen die Attentäter spitzen sich derweil zu. Das Crossover beginnt in Chicago Fire S13E11 An vorderster Front (I) und Chicago Med S10E11 An vorderster Front (II).
12. Der gute Hirte
Während die Intelligence Unit versucht, den Drogendealer Gary Wozniak zu stellen, entdeckt Torres Blut in dessen Garage und findet anschließend einen toten Jugendlichen. Wozniak schwört, dass er ihn gar nicht kennt. Es handelt sich um Kai Anderson, der im Jugendgefängnis saß und gerade auf Freigang war. Torres ermittelt undercover ausgerechnet in jener Jugendstrafanstalt, in der er als Teenager einsaß.
Während die Intelligence Unit versucht, den Drogendealer Gary Wozniak zu stellen, entdeckt Torres Blut in dessen Garage und findet anschließend einen toten Jugendlichen. Wozniak schwört, dass er ihn gar nicht kennt. Es handelt sich um Kai Anderson, der im Jugendgefängnis saß und gerade auf Freigang war. Torres ermittelt undercover ausgerechnet in jener Jugendstrafanstalt, in der er als Teenager einsaß.
13. Street Jesus
Ein eskalierender Straßenkrieg bedroht ein Gemeindezentrum-Projekt, das Atwater auf den Weg zu bringen versucht.
Ein eskalierender Straßenkrieg bedroht ein Gemeindezentrum-Projekt, das Atwater auf den Weg zu bringen versucht.
14. Marie
Ruzek hat mit dem sich verschlechternden Gesundheitszustand seines Vaters zu kämpfen, während die Intelligence-Einheit nach einem schwer zu fassenden Serienmörder sucht.
Ruzek hat mit dem sich verschlechternden Gesundheitszustand seines Vaters zu kämpfen, während die Intelligence-Einheit nach einem schwer zu fassenden Serienmörder sucht.
15. Fürs Gemeinwohl
Voight hinterfragt die Beweggründe von Deputy Chief Reid für die Einführung einer Initiative zur Gewaltreduzierung in einem Viertel, in dem zahlreiche Gangs um ihr Territorium kämpfen.
Voight hinterfragt die Beweggründe von Deputy Chief Reid für die Einführung einer Initiative zur Gewaltreduzierung in einem Viertel, in dem zahlreiche Gangs um ihr Territorium kämpfen.
16. Gesehenes und Ungesehenes
Burgess’ Erinnerungsvermögen wird nach einem tödlichen Vorfall in ihrem Stamm-Diner auf die Probe gestellt.
Burgess’ Erinnerungsvermögen wird nach einem tödlichen Vorfall in ihrem Stamm-Diner auf die Probe gestellt.
17. Transferenz
Die Suche nach dem Verdächtigen einer Schießerei fördert eine überraschende persönliche Verbindung zu Atwater und Val zutage, die Fragen zu ihrem Beziehungsstatus aufwirft.
Die Suche nach dem Verdächtigen einer Schießerei fördert eine überraschende persönliche Verbindung zu Atwater und Val zutage, die Fragen zu ihrem Beziehungsstatus aufwirft.
18. Dämonen
Voight und Chapman arbeiten zusammen, um die zwielichtigen Machenschaften von Deputy Chief Reid aufzudecken, während dieser die Intelligence-Einheit mit einem Fall von Autoraub betraut.
Voight und Chapman arbeiten zusammen, um die zwielichtigen Machenschaften von Deputy Chief Reid aufzudecken, während dieser die Intelligence-Einheit mit einem Fall von Autoraub betraut.
19. Name Bild Ähnlichkeit
Cook arbeitet erstmals mit einem Informanten in einem Raubmordfall zusammen, der Verbindungen zu einem College-Sportstar aufweist.
Cook arbeitet erstmals mit einem Informanten in einem Raubmordfall zusammen, der Verbindungen zu einem College-Sportstar aufweist.
20. Glatteis
Ruzek wird Zeuge eines tragischen Unfalls auf einer vereisten Brücke; dies führt die Intelligence-Einheit auf die Spur eines düsteren, perfiden Falls von Sexhandel.
Ruzek wird Zeuge eines tragischen Unfalls auf einer vereisten Brücke; dies führt die Intelligence-Einheit auf die Spur eines düsteren, perfiden Falls von Sexhandel.
21. Offener Sarg
Die Konfrontation mit Deputy Chief Reid spitzt sich zu, als die Intelligence-Einheit Otero ins Visier nimmt.
Die Konfrontation mit Deputy Chief Reid spitzt sich zu, als die Intelligence-Einheit Otero ins Visier nimmt.
22. Gelübde
Nachdem die Intelligence-Einheit gezwungen ist, ihre Arbeit einzustellen, während gegen sie intern ermittelt wird, greift das Team zu inoffiziellen Methoden, um Reid ein für alle Mal zu Fall zu bringen. Angesichts der Ungewissheit ziehen Ruzek und Burgess in Betracht, ihre Hochzeit zu verschieben.
Nachdem die Intelligence-Einheit gezwungen ist, ihre Arbeit einzustellen, während gegen sie intern ermittelt wird, greift das Team zu inoffiziellen Methoden, um Reid ein für alle Mal zu Fall zu bringen. Angesichts der Ungewissheit ziehen Ruzek und Burgess in Betracht, ihre Hochzeit zu verschieben.
