Criminal Record
Im Herzen Londons zieht ein anonymer Anruf zwei brillante Detectives — eine junge Frau am Anfang ihrer Karriere und einen gut vernetzten Mann, entschlossen, sein Vermächtnis zu schützen — in einen Kampf um die Wiedergutmachung eines alten Justizirrtums hinein.
Staffelinfos
Episoden: 8
Episoden
1. Ist er es?
Die Suche nach einem Mörder bringt June und Hegarty wieder zusammen: Sie soll sich seiner Geheimdienstoperation anschließen, um ihren Mann zu finden.
Die Suche nach einem Mörder bringt June und Hegarty wieder zusammen: Sie soll sich seiner Geheimdienstoperation anschließen, um ihren Mann zu finden.
2. Sprengzünder
Hegarty weiht June in seinen Plan ein, Billy als verdeckten Informanten einzusetzen. Junes Privatleben gerät aus den Fugen.
Hegarty weiht June in seinen Plan ein, Billy als verdeckten Informanten einzusetzen. Junes Privatleben gerät aus den Fugen.
3. Hass und Spaltung
Nachdem Billy in Cosmos rechtsextremer Gruppe eingeschleust wurde, läuft die Operation Samphire. Ein wichtiges Beweisstück im Fall June taucht auf.
Nachdem Billy in Cosmos rechtsextremer Gruppe eingeschleust wurde, läuft die Operation Samphire. Ein wichtiges Beweisstück im Fall June taucht auf.
4. In Sicherheit
June appelliert an die Mutter des Opfers, im Kampf gegen die bösartigen Gerüchte mitzuwirken, die von Cosmo und seinen Anhängern verbreitet werden.
June appelliert an die Mutter des Opfers, im Kampf gegen die bösartigen Gerüchte mitzuwirken, die von Cosmo und seinen Anhängern verbreitet werden.
5. Sorgfaltspflicht
Hegarty seine Suche nach den Sprengzünder fort. June hat eine schockierende Erkenntnis. Cosmos abgelegenes Bootcamp nimmt eine tödliche Wendung.
Hegarty seine Suche nach den Sprengzünder fort. June hat eine schockierende Erkenntnis. Cosmos abgelegenes Bootcamp nimmt eine tödliche Wendung.
6. Wenn die Party vorbei ist
Nach dem Chaos im Wald taucht Billy unter und die Operation Samphire steht kurz vor dem Aus.
Nach dem Chaos im Wald taucht Billy unter und die Operation Samphire steht kurz vor dem Aus.
7. Folge 7
Beschreibung folgt.
Beschreibung folgt.
8. Folge 8
Beschreibung folgt.
Beschreibung folgt.
