Ein Fall für Zwei Staffel 2

1. Der blinde Fleck
Eine Lackiererin wird angeklagt, ihren Chef getötet zu haben, der sie jahrelang mit einem verbotenen Treibmittel arbeiten liess, bis sie krank wurde. Benni Hornberg schlägt sich seit Monaten allein als Strafverteidiger in Frankfurt durch. Als er in diesem Fall Schwierigkeiten hat und sein ehemals bester Freund Leo Oswald davon erfährt, zögert Leo nicht lange und unterstützt ihn mit detektivischer Raffinesse. Seine Mandantin Paula Mohnkopf macht Benni die Verteidigung nicht leicht: Sie gesteht überraschend die Tat, weigert sich aber, ihren Arzt als Zeugen zuzulassen, der die Schwere ihrer Krankheit vor Gericht attestieren und damit enorm helfen könnte. Staatsanwältin Claudia Strauss sieht darin einen Beleg, dass die ganze Verteidigungslinie des «Totschlags im Affekt» durch eine leidende Frau nur ein Märchen ist.

2. Aus Mangel an Beweisen
Eine Angestellte wird wegen Mordes an dem Leiter des Naturkundemuseums, Frederick Schaposi, angeklagt. Hat sich Judith Mahler an ihrem Vergewaltiger gerächt? Nun soll Benni Judith im Auftrag ihres Vaters und angesehenen Geschäftsmannes Hugo Mahler vor Gericht verteidigen – gegen eine erdrückende Beweislage. Staatsanwältin Strauss glaubt, dass das Opfer erst ohnmächtig geschlagen und dann aus dem Fenster gestoßen wurde. Darüber hinaus gibt es ein Überwachungsvideo, das Judith Mahler an dem Abend im Hotel zeigt. Gegenüber Benni beteuert sie ihre Unschuld. Leo findet heraus, dass sich Schaposi mit mehreren Personen im Hotelzimmer getroffen hat. Darunter waren seine Frau Anna-Luisa und zu Bennis Verwunderung sein einflussreicher Schwiegervater Oskar Renners. Was verbergen sie? Der Fall nimmt eine weitere Wendung, als Konstantin Schlick, Judiths ehemaliger Anwalt in der Vergewaltigungssache, auch am Hotel gesehen wurde.

3. Die chinesische Mauer
Die hochrangige Beamtin der Europäischen Zentralbank, Birgit Haindling, wird ermordet aufgefunden. Ihr Putzmann Cem, ein illegaler Migrant, wird in unmittelbarer Tatortnähe festgenommen. Obwohl die Mordmotive gegen ihn sprechen, beteuert er gegenüber Benni seine Unschuld. Benni findet bald heraus, dass diese belastenden Aussagen unter Druck durch die Polizei entstanden sind. Zudem erfährt er eine interessante Information über Claudia Strauss. Benni hat seine eigene Verteidigungsstrategie: Er folgt einer weiteren Täterspur zu einem geheimen Lover. Zusammen mit der protestierenden Claudia Strauss fährt er hoch in den Glasturm der EZB. Währenddessen versucht Leo, ein Alibi für Cem zu finden. Im Zuge der Recherchen offenbaren sich dem Ermittlerduo Ungereimtheiten im Bankensystem. Hatte sich Birgit Haindling vielleicht Feinde gemacht? Als Cem aus dem Gefängnis flieht, ahnen die Freunde, welchen tragischen Schritt er gehen will.

4. Grüne Soße
Der Gastwirt eines Traditionslokals, Xaver Gottlob, wird beschuldigt, seinen Konkurrenten Tilman Brügge erschossen zu haben, der ihm mit seinem modernen Fastfood die Kunden abwirbt. Benni vertritt den Angeklagten und taucht ein in eine Welt, in der um Frankfurts berühmte Grüne Soße gestritten wird. Eine Spur führt zum Kräuterbauer Haller, der beide Gastronomen belieferte. Die Leiche wurde in der Nähe seiner Kräuterfelder aufgefunden. Doch bald erhärten sich die Vorwürfe gegen den durchaus schwierigen Xaver Gottlob. Seine Enkelin Marie, die das Familienunternehmen einmal weiterführen soll, macht sich große Sorgen um ihn. Als Leo nachweisen kann, dass es einen weiteren Mitspieler im Grünen-Soßen-Krieg gibt, wird den beiden klar, dass der Fall eine größere Dimension annimmt. Zudem muss Benni sein Privatleben neu ordnen. Seine Noch-Ehefrau Gabi macht ihm ein verlockendes Angebot.