For All Mankind
In einer alternativen Weltgeschichte, in der das globale Wettrennen ums Weltall nie zu Ende gegangen ist, steht das riskante Leben von NASA-Astronauten und deren Familien im Mittelpunkt.
Ronald Reagan ist Präsident und die größeren Ambitionen der Wissenschaft und der Weltraumforschung drohen verschwendet zu werden, da die USA und die Sowjets gegeneinander antreten, um Orte auf dem Mond zu kontrollieren, die reich an Ressourcen sind. Das Verteidigungsministerium ist in die Missionskontrolle übergegangen, und die Militarisierung der NASA spielt eine zentrale Rolle in den Geschichten mehrerer Charaktere: Einige bekämpfen sie, andere nutzen sie als Gelegenheit, um ihre eigenen Interessen voranzubringen, und wieder andere befinden sich auf dem Höhepunkt eines möglichen Konflikts, der zu einem Atomkrieg führen könnte.
Fast ein Jahrzehnt später haben die Technologie und die Erforschung des Mondes große Fortschritte gemacht. Plötzlich bedroht ein Sonnensturm die Astronauten auf Jamestown.
Margo wird zur Leiterin einer unmöglich scheinenden Mission. Danielle will auf den Mond zurückkehren. Gordo muss mit seinem Leben auf der Erde zurechtkommen.
Eine Konfrontation auf dem Mond veranlasst die NASA-Beamten, die Bewaffnung der Astronauten in Betracht zu ziehen. Ed wird von seiner Vergangenheit eingeholt.
Dank Mollys Unterstützung kann Ed einen Karrierewechsel planen. Seine alten Jamestown-Kameraden Gordo und Danielle tun sich damit jedoch schwerer.
Eds rücksichtsloses Verhalten bei der NASA erschüttert das Fundament der Baldwin Familie. Tracy versucht, sich wieder an das Leben im Weltraum zu gewöhnen.
Die amerikanischen Astronauten und die Führung der NASA bereiten sich auf eine neue Mission mit ungewöhnlichen Partnern vor. Ellen kontaktiert einen alten Freund.
Ihre neue Position stellt eine Herausforderung für Ellen dar. Margos Loyalität wird auf eine harte Probe gestellt. Karen erkundet privat als auch beruflich neue Möglichkeiten.
Gordo kehrt zurück in den Weltraum. Molly muss sich mit einer erschütternden neuen Realität abfinden. Aleida steht vor ihrer ersten großen Bewährungsprobe in ihrem Job.
Die Rivalität zwischen den amerikanischen Astronauten und den sowjetischen Kosmonauten verschärft sich. Änderungen in letzter Minute haben Auswirkungen auf den Plan der Pathfinder-Mission.
Auf dem Mond erreichen die Spannungen zwischen den USA und der Sowjetunion einen neuen Höhepunkt und bringen so mehrere Missionen in Gefahr.
