Handlung
Robert Heffler hat sich vom Polizeidienst in die Arbeit als Disponent versetzen lassen. Als im Kommissariat Berlin-Köpenick Unterstützung gebraucht wird, kehrt der erfahrene Ermittler jedoch vorübergehend in den Außendienst zurück. Aus dem kurzfristigen Einsatz wird eine dauerhafte Aufgabe: Gemeinsam mit seiner Kollegin Mavi Neumann bearbeitet er Kriminalfälle im Berliner Südosten. Heffler und Neumann gehen unterschiedlich an ihre Arbeit heran, müssen sich bei den Ermittlungen aber aufeinander verlassen. Während sie Spuren verfolgen und Menschen aus dem Umfeld der Fälle befragen, bleibt Hefflers Familienleben ein wichtiger Teil seines Alltags. Zwischen der Verantwortung für seine Töchter und der Arbeit im Kommissariat versucht er, beidem gerecht zu werden.
Episoden
Die Auszubildende Annabelle wird nach ihrem Schichtdienst an einer Bushaltestelle vor einen fahrenden Lastwagen gestoßen. Sie stirbt noch am Tatort.
Als die 42 Jahre alte Sina Priemke in einem Waldstück erschlagen wird, führt die Spur schnell an die Universität, an der sie als Dozentin für Informatik gelehrt hat.
Ein brennendes Boot treibt mitten in der Nacht auf der Spree. Die Polizei findet eine verbrannte Leiche, die nur schwer zu identifizieren ist.
Am frühen Morgen wird ein Mann von einem Auto überfahren. Der von einer Passantin gerufene Notarzt kann nur noch den Tod feststellen – Fahrerflucht oder Mord?
Margot Ahrens erscheint im Kommissariat und behauptet, dass ihre vermisste 38-jährige Tochter Diana tot sei. Mavi hat Mitgefühl mit der verzweifelten Mutter und geht der Sache nach.
Die Leiche von Stellas Physiklehrer Torben Fendrig wird im seit Jahren leer stehenden Köpenicker Gefängnis gefunden. Er war in eine Zelle gesperrt worden und dort verdurstet.
