Handlung
Robert Heffler hat sich vom Polizeidienst in die Arbeit als Disponent versetzen lassen. Als im Kommissariat Berlin-Köpenick Unterstützung gebraucht wird, kehrt der erfahrene Ermittler jedoch vorübergehend in den Außendienst zurück. Aus dem kurzfristigen Einsatz wird eine dauerhafte Aufgabe: Gemeinsam mit seiner Kollegin Mavi Neumann bearbeitet er Kriminalfälle im Berliner Südosten. Heffler und Neumann gehen unterschiedlich an ihre Arbeit heran, müssen sich bei den Ermittlungen aber aufeinander verlassen. Während sie Spuren verfolgen und Menschen aus dem Umfeld der Fälle befragen, bleibt Hefflers Familienleben ein wichtiger Teil seines Alltags. Zwischen der Verantwortung für seine Töchter und der Arbeit im Kommissariat versucht er, beidem gerecht zu werden.
Episoden
In Köpenick wird der bosnische Staatsbürger Adnan Tomić tot in seinem Auto gefunden. Kohlenmonoxidvergiftung. Suizid? Mord? Robert und Mavi ermitteln in einem verzwickten Fall.
Der 21-jährige Asadh wird tot auf einem Parkplatz gefunden. Er wurde mit einem Messerstich ins Herz getötet. Asadh war Mitglied bei den FLAMES, einem kriminellen Berliner Motorradklub.
Ein Lieferwagen steht verlassen in Köpenick. Im Inneren liegt Fahrer Matze Kästner – tot. Ein Unglück? Der Schein trügt. Robert und Mavi treffen in der Nachbarschaft auf Ungereimtheiten.
Ein idyllisches Zuhause, ein wohlhabendes Paar – und plötzlich ist ihr Baby verschwunden. Blutspuren im Kinderbett lassen Robert und Mavi das Schlimmste befürchten. Wo ist Lilly?
Nach einem Konzert von Dr. Schäfer und Dr. Wenger wird Wenger tot im Institut gefunden – erstochen mit einem Skalpell. Was wollte er dort? Robert und Mavi stoßen auf eine zerstörte Ehe.
Reputationsmanagerin Megan Rhinehart wird vor ein Auto gestoßen. Ihr Job: Promis vor Skandalen schützen. Robert und Mavi finden heraus, dass ihr letzter Klient Fußballstar László Varga war.
Die Tanzschülerin Rebecca stirbt während einer Matinee. Sie wird inmitten von Scherben eines Spiegels aufgefunden. Zwischen Ehrgeiz und Eifersucht wurde die Bühne zum tödlichen Ort.
Robert bekommt einen Anruf von Rico Heilmann. Der ist für den Tod von Roberts ehemaliger Kollegin Kay verantwortlich und erklärt jetzt, er habe zwei von Roberts Töchtern entführt.
