Las Vegas
Das Montecito Resort & Casino in „Sin City“ Las Vegas: Palast der Träume für die einen, Jobkulisse für die anderen. Sicherheitsteam, Croupiers, Gastroteam – sie stellen den Spaß und Schutz der Gäste sicher. Chef der Sicherheitstruppe ist Ed Deline. Mit seinem Schützling Danny McCoy, einem ehemaligen U.S. Marine, kämpfen sie gegen Abzocker, Betrüger und die Konkurrenz im harten Casino-Alltag. Ein Job, der ihnen alles abverlangt. Ein Job, bei dem die Emotionen häufig hoch kochen.
Staffelinfos
Episoden: 23
Episoden
1. Geboren in Las Vegas
Las Vegas – die Stadt des Glamours und der Spieler. ‚Big Ed‘ Deline ist Chef der Sicherheitsabteilung des Kasino-Hotels ‚Montecito‘. Gemeinsam mit seinem Schützling, dem Ex-Marine Danny McCoy, ist er für den reibungslosen Ablauf der Unterhaltungsmaschinerie verantwortlich und muss das Haus gleichzeitig vor Abzockern und Betrügern schützen. Ein hektischer Job, bei dem häufig die Emotionen überkochen.
Las Vegas – die Stadt des Glamours und der Spieler. ‚Big Ed‘ Deline ist Chef der Sicherheitsabteilung des Kasino-Hotels ‚Montecito‘. Gemeinsam mit seinem Schützling, dem Ex-Marine Danny McCoy, ist er für den reibungslosen Ablauf der Unterhaltungsmaschinerie verantwortlich und muss das Haus gleichzeitig vor Abzockern und Betrügern schützen. Ein hektischer Job, bei dem häufig die Emotionen überkochen.
2. König Artus
Dannys spielsüchtiger Freund Greg wird ermordet in der Wüste gefunden. Wütend über den Tod seines Kumpels richtet Danny seine Rachegedanken gegen den Wucherer Tyler O’Riley, bei dem Greg Spielschulden hatte. Ed muss sich mit Senator Henderson herumschlagen, der sich als Dauergast im ‚Montecito‘ einquartiert hat. Henderson nützt Informationen von Eds unrühmlicher Vergangenheit beim CIA, um sich von ihm bei seinen Ausschweifungen decken zu lassen.
Dannys spielsüchtiger Freund Greg wird ermordet in der Wüste gefunden. Wütend über den Tod seines Kumpels richtet Danny seine Rachegedanken gegen den Wucherer Tyler O’Riley, bei dem Greg Spielschulden hatte. Ed muss sich mit Senator Henderson herumschlagen, der sich als Dauergast im ‚Montecito‘ einquartiert hat. Henderson nützt Informationen von Eds unrühmlicher Vergangenheit beim CIA, um sich von ihm bei seinen Ausschweifungen decken zu lassen.
3. Falsches Spiel
Ed und Danny haben einen Mann im Visier, der für große Beträge Jetons einkauft, aber kaum spielt. Die Sache riecht nach Betrug. Um dem Mann auf die Schliche zu kommen, setzen sie eine Prostituierte auf ihn an. Eds naiver Cousin Donny hat beim Roulette 35.000 Dollar gewonnen. Kurz darauf lernt er eine Frau kennen und will sie überstürzt heiraten. Ed soll als Trauzeuge fungieren.
Ed und Danny haben einen Mann im Visier, der für große Beträge Jetons einkauft, aber kaum spielt. Die Sache riecht nach Betrug. Um dem Mann auf die Schliche zu kommen, setzen sie eine Prostituierte auf ihn an. Eds naiver Cousin Donny hat beim Roulette 35.000 Dollar gewonnen. Kurz darauf lernt er eine Frau kennen und will sie überstürzt heiraten. Ed soll als Trauzeuge fungieren.
4. Eine alte Rechnung
Im Montecito findet ein großes Black Jack-Turnier statt. Nessa, Tochter eines berühmten Falschspielers und Bewerberin um einen Posten bei Ed, bietet bei dieser Gelegenheit dem Kopf einer Betrügerbande ihre Hilfe an. Inzwischen freut sich Delinda über einen neuen Job im Restaurantgewerbe.
Im Montecito findet ein großes Black Jack-Turnier statt. Nessa, Tochter eines berühmten Falschspielers und Bewerberin um einen Posten bei Ed, bietet bei dieser Gelegenheit dem Kopf einer Betrügerbande ihre Hilfe an. Inzwischen freut sich Delinda über einen neuen Job im Restaurantgewerbe.
5. Saison-Ende
Das Saisonende wird in Vegas mit einer riesigen Pool-Party gefeiert. Zeitgleich treibt ein Vergewaltiger sein Unwesen, dem auch Delinda zum Opfer fällt. Die Polizei erfährt nichts von dem Vorfall. Ed und Danny wollen die Angelegenheit selbst in die Hand nehmen. Mit Hilfe einiger Informatikstudenten, die ein modernes Gesichtserkennungsprogramm besitzen, wollen sie den Täter überführen.
Das Saisonende wird in Vegas mit einer riesigen Pool-Party gefeiert. Zeitgleich treibt ein Vergewaltiger sein Unwesen, dem auch Delinda zum Opfer fällt. Die Polizei erfährt nichts von dem Vorfall. Ed und Danny wollen die Angelegenheit selbst in die Hand nehmen. Mit Hilfe einiger Informatikstudenten, die ein modernes Gesichtserkennungsprogramm besitzen, wollen sie den Täter überführen.
6. Der Test
Ed will seinen Schützling Danny auf dessen Kompetenz überprüfen. Er gibt vor, Urlaub auf Hawaii zu machen. Stattdessen mietet er sich aber in der Nähe ein und löst mehrere Sicherheitspannen im ‚Montecito‘ aus. Als Danny die Finte durchschaut, schlägt er zurück. Die gegenseitigen Streiche erreichen ihren Höhepunkt, als das Casino tätsächlich ausgeraubt wird.
Ed will seinen Schützling Danny auf dessen Kompetenz überprüfen. Er gibt vor, Urlaub auf Hawaii zu machen. Stattdessen mietet er sich aber in der Nähe ein und löst mehrere Sicherheitspannen im ‚Montecito‘ aus. Als Danny die Finte durchschaut, schlägt er zurück. Die gegenseitigen Streiche erreichen ihren Höhepunkt, als das Casino tätsächlich ausgeraubt wird.
7. Ein Mann sieht rot
Delinda sitzt einer Trickbetrügerin auf. Kurz darauf wird ein Diebstahl gemeldet. Danny erhält den Auftrag, den Vorfällen nachzugehen. Schockiert muss er feststellen, dass es sich bei der Gesuchten um seine neue Eroberung Shelly handelt. Die junge Frau apelliert an Dannys Mitleid. Sie hat hohe Schulden und ihr Gläubiger zeigt wenig Verständnis für säumige Zahler.
Delinda sitzt einer Trickbetrügerin auf. Kurz darauf wird ein Diebstahl gemeldet. Danny erhält den Auftrag, den Vorfällen nachzugehen. Schockiert muss er feststellen, dass es sich bei der Gesuchten um seine neue Eroberung Shelly handelt. Die junge Frau apelliert an Dannys Mitleid. Sie hat hohe Schulden und ihr Gläubiger zeigt wenig Verständnis für säumige Zahler.
8. Tricksen erlaubt
Lani feiert am Abend vor ihrem 21. Geburtstag eine Party. Kurz vor Mitternacht versucht sie ihr Glück an einem Spielautomaten und gewinnt 100 000 Dollar. Das Casino weigert sich zu zahlen, da Lani zum Zeitpunkt des Gewinns noch nicht 21 Jahre alt war. Eds ehemalige Partnerin beim CIA taucht im Montecito auf. Sie soll als Sicherheitschefin für eine bekannte Sängerin agieren, die von einem Stalker verfolgt wird.
Lani feiert am Abend vor ihrem 21. Geburtstag eine Party. Kurz vor Mitternacht versucht sie ihr Glück an einem Spielautomaten und gewinnt 100 000 Dollar. Das Casino weigert sich zu zahlen, da Lani zum Zeitpunkt des Gewinns noch nicht 21 Jahre alt war. Eds ehemalige Partnerin beim CIA taucht im Montecito auf. Sie soll als Sicherheitschefin für eine bekannte Sängerin agieren, die von einem Stalker verfolgt wird.
9. Im Jahr des Tigers
Der chinesische Millionär Zhao steigt im Montecito ab, wo er sich mit seinen beiden Töchtern Lee und Quin treffen möchte. Auf Anordnung ihres Vaters dürfen die beiden das Hotel nicht verlassen. Danny hat seine liebe Not damit, die gleichermaßen hübschen wie vergnügungssüchtigen Mädchen im Auge zu behalten.
Der chinesische Millionär Zhao steigt im Montecito ab, wo er sich mit seinen beiden Töchtern Lee und Quin treffen möchte. Auf Anordnung ihres Vaters dürfen die beiden das Hotel nicht verlassen. Danny hat seine liebe Not damit, die gleichermaßen hübschen wie vergnügungssüchtigen Mädchen im Auge zu behalten.
10. Pokerface
Ein berühmter Magier lässt während seiner Show im Montecito seine Frau verschwinden. Ein überzeugender Auftritt, denn die Frau bleibt unauffindbar. Ed und Danny lassen das gesamte Hotel nach der Vermissten durchsuchen. Ein College-Freund von Mike taucht in Las Vegas auf. Er möchte an einem Poker-Turnier teilnehmen. Die dafür benötigte Einstiegssumme besorgt er sich von einem berüchtigten Kredithai.
Ein berühmter Magier lässt während seiner Show im Montecito seine Frau verschwinden. Ein überzeugender Auftritt, denn die Frau bleibt unauffindbar. Ed und Danny lassen das gesamte Hotel nach der Vermissten durchsuchen. Ein College-Freund von Mike taucht in Las Vegas auf. Er möchte an einem Poker-Turnier teilnehmen. Die dafür benötigte Einstiegssumme besorgt er sich von einem berüchtigten Kredithai.
11. Blut und Schweiß
Im Montecito soll ein großer Boxkampf stattfinden. Als Ed und seine Leute herausfinden, dass einer der Boxer bestochen wurde, verlangen sie seinen Rücktritt. Der Sportler weigert sich jedoch, auf den Kampf zu verzichten.
Im Montecito soll ein großer Boxkampf stattfinden. Als Ed und seine Leute herausfinden, dass einer der Boxer bestochen wurde, verlangen sie seinen Rücktritt. Der Sportler weigert sich jedoch, auf den Kampf zu verzichten.
12. Der Portland-Quirl
Eds ehemaliger CIA-Kamerad Jack Keller wird mit der Aufgabe betraut, ein neues Sicherheitssystem im Montecito zu installieren. Bald darauf gelingt es einem Hacker, in das System einzudringen. Ed und seine Mitarbeiter suchen nach dem Computereindringling, der sich irgendwo im Hotel aufhält.
Eds ehemaliger CIA-Kamerad Jack Keller wird mit der Aufgabe betraut, ein neues Sicherheitssystem im Montecito zu installieren. Bald darauf gelingt es einem Hacker, in das System einzudringen. Ed und seine Mitarbeiter suchen nach dem Computereindringling, der sich irgendwo im Hotel aufhält.
13. Vollmond
Ein Stromausfall taucht die Glitzerstadt Las Vegas in völlige Finsternis. Auch das Montecito liegt im Dunkeln, als im Casino ein Mann erschossen wird. Während Teile des Personals in elektronisch gesicherten Räumen festsitzen, machen sich Nessa und Delinda auf die Suche nach dem Mörder.
Ein Stromausfall taucht die Glitzerstadt Las Vegas in völlige Finsternis. Auch das Montecito liegt im Dunkeln, als im Casino ein Mann erschossen wird. Während Teile des Personals in elektronisch gesicherten Räumen festsitzen, machen sich Nessa und Delinda auf die Suche nach dem Mörder.
14. Sprung ins Glück
Im letzten Moment können Danny und Ed einen Mann retten, der vom Dach des Montecito in den Tod springen will. Um ihn etwas aufzuheitern, lassen sie ihn im Casino spielen, was sie bald bereuen. Denn der Mann hat eine unglaubliche Glückssträhne. Außerdem hat Ed noch Ärger mit einem übereifrigen Wachmann.
Im letzten Moment können Danny und Ed einen Mann retten, der vom Dach des Montecito in den Tod springen will. Um ihn etwas aufzuheitern, lassen sie ihn im Casino spielen, was sie bald bereuen. Denn der Mann hat eine unglaubliche Glückssträhne. Außerdem hat Ed noch Ärger mit einem übereifrigen Wachmann.
15. Der Tod eines Idols
Das Montecito ist Schauplatz der Dreharbeiten zu Jean-Claude Van Dammes neuestem Actionfilm. Während eines gefährlichen Motorradstunts verunglückt der Schauspieler und erliegt seinen schweren Verletzungen. Ed und Danny versuchen, die Hintergründe des tödlichen Unfalls zu klären.
Das Montecito ist Schauplatz der Dreharbeiten zu Jean-Claude Van Dammes neuestem Actionfilm. Während eines gefährlichen Motorradstunts verunglückt der Schauspieler und erliegt seinen schweren Verletzungen. Ed und Danny versuchen, die Hintergründe des tödlichen Unfalls zu klären.
16. Voodoo-Zauber
Der Sohn eines verstorbenen Freundes von Ed macht sich aus dem Staub, ohne seine Spielschulden zu bezahlen. Ed hat 36 Stunden Zeit, den Flüchtigen aufzutreiben. Als dieser in einem Casino in New Orleans auftaucht, macht sich Ed gemeinsam mit Sam und John auf den Weg dorthin, um den Schuldner dingfest zu machen. Das dortige Karnevalstreiben erschwert ihre Mission immens.
Der Sohn eines verstorbenen Freundes von Ed macht sich aus dem Staub, ohne seine Spielschulden zu bezahlen. Ed hat 36 Stunden Zeit, den Flüchtigen aufzutreiben. Als dieser in einem Casino in New Orleans auftaucht, macht sich Ed gemeinsam mit Sam und John auf den Weg dorthin, um den Schuldner dingfest zu machen. Das dortige Karnevalstreiben erschwert ihre Mission immens.
17. Das gibt es nur in Vegas
Kurz nachdem Lloyd Campbell im Montecito eine Million Dollar gewonnen hat, wird er mit einem Herzanfall ins Krankenhaus gebracht. Dort wird der Tod des Patienten vermeldet. Die ‚trauernde‘ Witwe eilt herbei und beeilt sich, den Spielgewinn ihres Mannes einzufordern. Doch weder Geld noch der Verstorbene sind auffindbar. Danny wittert Betrug und beginnt nachzuforschen.
Kurz nachdem Lloyd Campbell im Montecito eine Million Dollar gewonnen hat, wird er mit einem Herzanfall ins Krankenhaus gebracht. Dort wird der Tod des Patienten vermeldet. Die ‚trauernde‘ Witwe eilt herbei und beeilt sich, den Spielgewinn ihres Mannes einzufordern. Doch weder Geld noch der Verstorbene sind auffindbar. Danny wittert Betrug und beginnt nachzuforschen.
18. Späte Rache
Dem Mörder Richard Allen Wesley gelingt die Flucht aus dem Gefängnis. Er stöbert Sam auf, die einst Mordzeugin war und gegen ihn ausgesagt hatte. Als er die perfekte Gelegenheit, Sam auszuschalten, nutzlos verstreichen lässt, gesteht Sam, dass der Killer noch andere Gründe hat, sie zu suchen. Zu ihrer eigenen Sicherheit soll Sam vorerst in ihrer Suite bleiben. Gegen jede Vernuft verlässt sie diese jedoch, um ihrer Arbeit nachzugehen.
Dem Mörder Richard Allen Wesley gelingt die Flucht aus dem Gefängnis. Er stöbert Sam auf, die einst Mordzeugin war und gegen ihn ausgesagt hatte. Als er die perfekte Gelegenheit, Sam auszuschalten, nutzlos verstreichen lässt, gesteht Sam, dass der Killer noch andere Gründe hat, sie zu suchen. Zu ihrer eigenen Sicherheit soll Sam vorerst in ihrer Suite bleiben. Gegen jede Vernuft verlässt sie diese jedoch, um ihrer Arbeit nachzugehen.
19. Die Belohnung
Big Ed findet heraus, dass sich seine Frau heimlich mit dem Sänger Mark McGrath trifft. In Ed regt sich die Eifersucht. Er lässt seine Frau beobachten. Einem Gast wird die Brieftasche mit einem hohen Gewinn darin gestohlen. Als ein ehrlicher Finder, die Börse zurückbringt, lassen sich Danny und Ed einen Finderlohn der besonderen Art einfallen.
Big Ed findet heraus, dass sich seine Frau heimlich mit dem Sänger Mark McGrath trifft. In Ed regt sich die Eifersucht. Er lässt seine Frau beobachten. Einem Gast wird die Brieftasche mit einem hohen Gewinn darin gestohlen. Als ein ehrlicher Finder, die Börse zurückbringt, lassen sich Danny und Ed einen Finderlohn der besonderen Art einfallen.
20. Amnesie
Nessa verliebt sich in die Aushilfskraft Bob. Dieser ist in Bezug auf sein Privatleben sehr verschwiegen. Schließlich gesteht er, dass er Tage zuvor blutverschmiert aufgewacht ist, sich jedoch an nichts erinnern kann. Selbst seine Identität ist ihm unbekannt. Nessa bittet Ed, Nachforschungen anzustellen.
Nessa verliebt sich in die Aushilfskraft Bob. Dieser ist in Bezug auf sein Privatleben sehr verschwiegen. Schließlich gesteht er, dass er Tage zuvor blutverschmiert aufgewacht ist, sich jedoch an nichts erinnern kann. Selbst seine Identität ist ihm unbekannt. Nessa bittet Ed, Nachforschungen anzustellen.
21. Der Diamantenraub
Einem Gast werden Diamanten im Wert von fünf Millionen Dollar gestohlen. Die Videoaufzeichnungen zeigen keine verdächtigen Vorkommnisse. Danny und Ed können nicht feststellen wer die Diebe waren, noch wie der Coup durchgeführt wurde.
Einem Gast werden Diamanten im Wert von fünf Millionen Dollar gestohlen. Die Videoaufzeichnungen zeigen keine verdächtigen Vorkommnisse. Danny und Ed können nicht feststellen wer die Diebe waren, noch wie der Coup durchgeführt wurde.
22. Bombenalarm
Hotelgast Jerry Spires vergöttert Natalie, die als Croupier im Montecito arbeitet. Tief gekränkt durch ihre Zurückweisung will sich Jerry an ihr rächen. Dies kommt Thomas Allesandri gerade recht, der plant, das Montecito auszurauben. Er will den Tresor mit einer Bombe sprengen. Ein weiterer Sprengkörper soll als Ablenkung dienen. Er staffiert Jerry damit aus, der darin die Möglichkeit sieht, Natalie spektakulär zu richten.
Hotelgast Jerry Spires vergöttert Natalie, die als Croupier im Montecito arbeitet. Tief gekränkt durch ihre Zurückweisung will sich Jerry an ihr rächen. Dies kommt Thomas Allesandri gerade recht, der plant, das Montecito auszurauben. Er will den Tresor mit einer Bombe sprengen. Ein weiterer Sprengkörper soll als Ablenkung dienen. Er staffiert Jerry damit aus, der darin die Möglichkeit sieht, Natalie spektakulär zu richten.
23. Abschied von Danny
Danny erhält einen Einberufungsbefehl. Innerhalb der nächsten 24 Stunden muss er bei der Marine einrücken. Mary bekommt Besuch von ihrem Vater, der sie als Kind misshandelt hatte. Als sie erfährt, dass er verheiratet ist und zwei kleine Töchter hat, muss sie handeln.
Danny erhält einen Einberufungsbefehl. Innerhalb der nächsten 24 Stunden muss er bei der Marine einrücken. Mary bekommt Besuch von ihrem Vater, der sie als Kind misshandelt hatte. Als sie erfährt, dass er verheiratet ist und zwei kleine Töchter hat, muss sie handeln.
