My Name Is Earl
Als Serienheld ist Earl Hickey eigentlich untragbar – das durchtriebene Schlitzohr haut seine Mitmenschen übers Ohr, wo es nur geht: Er bereichert sich, indem er einer Einbeinigen das Auto klaut, er lügt seine Nächsten an, indem er der Freundin seinen Tod vorgaukelt, und en passant zerstört er die politische Karriere seines Vaters. Als Earl dann jedoch innerhalb weniger Minuten in einer Lotterie ein Vermögen gewinnt und zugleich von einem Auto überfahren wird, gerät er ins Grübeln. Earl realisiert, dass er vom Schicksal für seine Missetaten bestraft wird, und beschließt, sein Leben dramatisch umzukrempeln: Auf einer Liste führt er alle Schandtaten auf, die er zeitlebens begangen hat – um eine nach der anderen wiedergutzumachen.
Staffelinfos
Episoden: 23
Episoden
1. Ich lass das mit dem Laster...
Earl willigt überraschenderweise ein, sich am Verkauf des von Joy gestohlenen Lasters zu beteiligen. Schliesslich hatte er sich soeben vorgenommen, Nummer 183 auf seiner Liste wiedergutzumachen und Joy mehr zu unterstützen. Aber Joy hat nicht nur einen Laster entwendet, sondern auch dessen Fahrer, der sich zum Zeitpunkt ihres dreisten Diebstahls im Laderaum befunden hatte.
Earl willigt überraschenderweise ein, sich am Verkauf des von Joy gestohlenen Lasters zu beteiligen. Schliesslich hatte er sich soeben vorgenommen, Nummer 183 auf seiner Liste wiedergutzumachen und Joy mehr zu unterstützen. Aber Joy hat nicht nur einen Laster entwendet, sondern auch dessen Fahrer, der sich zum Zeitpunkt ihres dreisten Diebstahls im Laderaum befunden hatte.
2. ... und zieh dich bitte wieder aus!
Earls Exfrau Joy leidet furchtbar unter den Haftbedingungen im Frauenknast und fleht ihren geschiedenen Gatten an, sie auf irgendeine Weise wieder herauszuholen. Doch das ist unmöglich für Earl, denn der Richter hat eine extrem hohe Kaution für Joy festgesetzt, die selbst die finanziellen Möglichkeiten eines Lottogewinners deutlich übersteigt.
Earls Exfrau Joy leidet furchtbar unter den Haftbedingungen im Frauenknast und fleht ihren geschiedenen Gatten an, sie auf irgendeine Weise wieder herauszuholen. Doch das ist unmöglich für Earl, denn der Richter hat eine extrem hohe Kaution für Joy festgesetzt, die selbst die finanziellen Möglichkeiten eines Lottogewinners deutlich übersteigt.
3. Haare stören, wo sie nicht hingehören
Diesmal will Earl wiedergutmachen, dass er sich in der Highschool-Zeit über seine Mitschülerin Maggie lustig gemacht hatte, die schon in jugendlichem Alter mit einem ausgeprägten Damenbart geschlagen war. Nachdem Earl Maggies Adresse ermittelt hat und nun endlich vor ihr steht, erlebt er eine echte Überraschung.
Diesmal will Earl wiedergutmachen, dass er sich in der Highschool-Zeit über seine Mitschülerin Maggie lustig gemacht hatte, die schon in jugendlichem Alter mit einem ausgeprägten Damenbart geschlagen war. Nachdem Earl Maggies Adresse ermittelt hat und nun endlich vor ihr steht, erlebt er eine echte Überraschung.
4. Randy oder Tier – die Liebe ist hier!
Earl will wiedergutmachen, dass er vor einigen Jahren auf einer Katzenausstellung den Kater Sebastian entführt hat, um der bemitleidenswerten Katze seiner Gattin Joy Chancen auf den Sieg zu sichern.
Earl will wiedergutmachen, dass er vor einigen Jahren auf einer Katzenausstellung den Kater Sebastian entführt hat, um der bemitleidenswerten Katze seiner Gattin Joy Chancen auf den Sieg zu sichern.
5. Schöntrinken scheitert
Durch einen unglücklichen Zufall bekommt Earls ältester Kumpel Ralph Wind davon, dass sich auf Earls Liste wiedergutzumachender Sachen auch ein Punkt befindet, der ‚habe mit Ralphs Mutter geschlafen‘ heisst. Ralph rastet daraufhin nicht nur völlig aus, sondern droht Earl auch ernsthafte Strafmassnahmen an: Ralph kündigt Earl an, dass er ihn umbringen wird, wenn er nicht sofort die Stadt verlässt.
Durch einen unglücklichen Zufall bekommt Earls ältester Kumpel Ralph Wind davon, dass sich auf Earls Liste wiedergutzumachender Sachen auch ein Punkt befindet, der ‚habe mit Ralphs Mutter geschlafen‘ heisst. Ralph rastet daraufhin nicht nur völlig aus, sondern droht Earl auch ernsthafte Strafmassnahmen an: Ralph kündigt Earl an, dass er ihn umbringen wird, wenn er nicht sofort die Stadt verlässt.
6. Earl Allmächtig
Diesmal muss Earl ein ziemlich gotteslästerliches Vergehen wiedergutmachen: Vor einiger Zeit hatte er sich nämlich auf äusserst raffinierte Weise von der übellaunigen Campingplatz-Aufsicht Millie Banks befreit, die ihm und seinen Freunden durch permanente Verbote das Leben schwergemacht hatte.
Diesmal muss Earl ein ziemlich gotteslästerliches Vergehen wiedergutmachen: Vor einiger Zeit hatte er sich nämlich auf äusserst raffinierte Weise von der übellaunigen Campingplatz-Aufsicht Millie Banks befreit, die ihm und seinen Freunden durch permanente Verbote das Leben schwergemacht hatte.
7. Sie hatten Post
Earl will Nummer 75 auf seiner Liste wiedergutmachen: ‚Habe einen Briefkasten als Mülltonne benutzt‘, was ihm zunächst als eher leichte Aufgabe erscheint. Doch damit liegt Earl falsch, denn als er gemeinsam mit Randy den Briefkasten von dem Müll befreit, den sie im Laufe der Jahre in ihm versenkt hatten, finden sie plötzlich einen Brief, der durch ihre Schuld nie beim Empfänger angekommen ist.
Earl will Nummer 75 auf seiner Liste wiedergutmachen: ‚Habe einen Briefkasten als Mülltonne benutzt‘, was ihm zunächst als eher leichte Aufgabe erscheint. Doch damit liegt Earl falsch, denn als er gemeinsam mit Randy den Briefkasten von dem Müll befreit, den sie im Laufe der Jahre in ihm versenkt hatten, finden sie plötzlich einen Brief, der durch ihre Schuld nie beim Empfänger angekommen ist.
8. Vom Drogentrip zum Ökotrip
Diesmal hat sich Earl den Kiffer Woody als Objekt einer Wiedergutmachungsaktion ausgesucht. Earl und Randy hatten vor einiger Zeit Woodys gesamtes Haus ausgeräumt, während der nur total bekifft auf seinem Sofa gesessen und nichts davon mitbekommen hatte.
Diesmal hat sich Earl den Kiffer Woody als Objekt einer Wiedergutmachungsaktion ausgesucht. Earl und Randy hatten vor einiger Zeit Woodys gesamtes Haus ausgeräumt, während der nur total bekifft auf seinem Sofa gesessen und nichts davon mitbekommen hatte.
9. Keiner hat sich hier im Griff
Eigentlich wollte Earl nur eine weitere Sache wiedergutmachen, die er seinem homosexuellen Freund Kenny angetan hatte, doch trifft er Kenny in einer fundamentalen Lebenskrise an. Denn seit dem Erfolg von ‚Brokeback Mountain‘ hat man laut Kenny in der Schwulenszene nur noch Erfolg, wenn man als tougher männlicher Typ auftritt und sämtliche Schwuchteleien ablegt.
Eigentlich wollte Earl nur eine weitere Sache wiedergutmachen, die er seinem homosexuellen Freund Kenny angetan hatte, doch trifft er Kenny in einer fundamentalen Lebenskrise an. Denn seit dem Erfolg von ‚Brokeback Mountain‘ hat man laut Kenny in der Schwulenszene nur noch Erfolg, wenn man als tougher männlicher Typ auftritt und sämtliche Schwuchteleien ablegt.
10. Südamerika ist schön...
Earl und Randy machen sich auf die Reise nach Südamerika, um Catalina zurückzuholen. Doch dabei müssen sie bald mit gewissen Schwierigkeiten kämpfen, zum Beispiel mit Earls extremer Flugangst, von deren Existenz er bislang mangels Gelegenheit noch gar nichts gewusst hat.
Earl und Randy machen sich auf die Reise nach Südamerika, um Catalina zurückzuholen. Doch dabei müssen sie bald mit gewissen Schwierigkeiten kämpfen, zum Beispiel mit Earls extremer Flugangst, von deren Existenz er bislang mangels Gelegenheit noch gar nichts gewusst hat.
11. ...wenn man nicht hinfährt
Die Banditen, von denen Earl entführt wurde, erweisen sich als nahe Verwandte von Catalina und bringen Earl deshalb freudig in ihr Heimatdorf. Denn sie denken, dass Earl sie heiraten will und nicht Randy, der unterdessen irgendwo in Mexiko verschollen ist.
Die Banditen, von denen Earl entführt wurde, erweisen sich als nahe Verwandte von Catalina und bringen Earl deshalb freudig in ihr Heimatdorf. Denn sie denken, dass Earl sie heiraten will und nicht Randy, der unterdessen irgendwo in Mexiko verschollen ist.
12. Es war auch fein, kriminell zu sein
In der Zeit, als die beiden noch üble Verbrecher waren, hatte ein Fernsehteam Earl und Randy überraschenderweise zu den Hauptpersonen einer Folge der Reality-Serie „Cops“ gemacht und die beiden Brüder sowie Joy und Darnell bei der Ausführung diverser Straftaten hautnah gefilmt. Damit ist der langweilige Sonntag gerettet, denn Earl und seine Freunde sind für einen Nachmittag lang für die Gäste von Crabshack so etwas wie echte Prominente.
In der Zeit, als die beiden noch üble Verbrecher waren, hatte ein Fernsehteam Earl und Randy überraschenderweise zu den Hauptpersonen einer Folge der Reality-Serie „Cops“ gemacht und die beiden Brüder sowie Joy und Darnell bei der Ausführung diverser Straftaten hautnah gefilmt. Damit ist der langweilige Sonntag gerettet, denn Earl und seine Freunde sind für einen Nachmittag lang für die Gäste von Crabshack so etwas wie echte Prominente.
13. Schon erledigt?
Diesmal will Earl wiedergutmachen, dass er in seiner Ganovenzeit skrupelloserweise ein wertvolles Silberbesteck aus der örtlichen Bücherei gestohlen hatte. Er konnte mit seinem Diebesgut allerdings nichts anfangen, da es sogar für seinen Stammhehler Jasper ‚zu heisse Ware‘ war. Deshalb musste Earl das Besteck erst einmal an einem sicheren Ort vergraben, um buchstäblich Gras über die Sache wachsen zu lassen.
Diesmal will Earl wiedergutmachen, dass er in seiner Ganovenzeit skrupelloserweise ein wertvolles Silberbesteck aus der örtlichen Bücherei gestohlen hatte. Er konnte mit seinem Diebesgut allerdings nichts anfangen, da es sogar für seinen Stammhehler Jasper ‚zu heisse Ware‘ war. Deshalb musste Earl das Besteck erst einmal an einem sicheren Ort vergraben, um buchstäblich Gras über die Sache wachsen zu lassen.
14. Keiner trauert zur Trauerfeier
Als Earl wiedergutmachen will, dass er Joy beim Diebstahl des Lasters geholfen und auf diese Weise unbeabsichtigt dessen Fahrer Josh entführt hatte, muss er eine unangenehme Überraschung erleben: Der von Joy – und gewissermassen auch von Earl – entführte Fahrer Josh ist in seiner eigenen Wohnung von einem Klappbett zerquetscht worden.
Als Earl wiedergutmachen will, dass er Joy beim Diebstahl des Lasters geholfen und auf diese Weise unbeabsichtigt dessen Fahrer Josh entführt hatte, muss er eine unangenehme Überraschung erleben: Der von Joy – und gewissermassen auch von Earl – entführte Fahrer Josh ist in seiner eigenen Wohnung von einem Klappbett zerquetscht worden.
15. Ein frecher Franzose
Earl hat seinem ehemaligen Mitschüler Pierre ein Flugticket nach Frankreich geschickt, um ihn nach Amerika einzuladen. Der Grund dafür ist natürlich, dass Earl bei Pierre etwas wiedergutzumachen hat, denn als der kleine Franzose als Austauschschüler in Earls High School aufgetaucht war, hatte er ihm beständig das Leben zur Hölle gemacht, weshalb der kleine Pierre seinen Amerika-Aufenthalt sogar abbrechen musste.
Earl hat seinem ehemaligen Mitschüler Pierre ein Flugticket nach Frankreich geschickt, um ihn nach Amerika einzuladen. Der Grund dafür ist natürlich, dass Earl bei Pierre etwas wiedergutzumachen hat, denn als der kleine Franzose als Austauschschüler in Earls High School aufgetaucht war, hatte er ihm beständig das Leben zur Hölle gemacht, weshalb der kleine Pierre seinen Amerika-Aufenthalt sogar abbrechen musste.
16. Gift und Galle und Gemeinsamkeiten
Joy erfährt von Doug, dem Assistenten ihrer taubstummen Anwältin, dass sie eine Halbschwester hat. Natürlich kann Joy das zunächst nicht glauben, aber wie sich bald herausstellt, ist tatsächlich aus einer der zahllosen Affären, die ihr Vater mit schwarzen Frauen hatte, ein Kind hervorgegangen.
Joy erfährt von Doug, dem Assistenten ihrer taubstummen Anwältin, dass sie eine Halbschwester hat. Natürlich kann Joy das zunächst nicht glauben, aber wie sich bald herausstellt, ist tatsächlich aus einer der zahllosen Affären, die ihr Vater mit schwarzen Frauen hatte, ein Kind hervorgegangen.
17. Alles Schlechte zum Geburtstag!
Earl hat wieder einmal Geburtstag, und wie jedes Jahr freut er sich schon seit dem Aufstehen darauf, dass er sich abends im Kreise seiner Lieben volllaufen lassen und endlich wieder dem Breakdance widmen kann. Doch der Tag und insbesondere die Party verlaufen gänzlich anders als von Earl erhofft.
Earl hat wieder einmal Geburtstag, und wie jedes Jahr freut er sich schon seit dem Aufstehen darauf, dass er sich abends im Kreise seiner Lieben volllaufen lassen und endlich wieder dem Breakdance widmen kann. Doch der Tag und insbesondere die Party verlaufen gänzlich anders als von Earl erhofft.
18. Früher war alles ... auch nicht besser
Diesmal erinnert sich Joy an die erste Zeit mit Earl, in der die beiden nicht gerade eine Musterehe geführt hatten. Earl hatte seine Frau sogar wutentbrannt verlassen, nachdem ihm sein heissersehnter Erstgeborener präsentiert worden war – nämlich Earl junior, der ja bekanntlich schwarz ist und daher zweifelsfrei von Darnell stammt.
Diesmal erinnert sich Joy an die erste Zeit mit Earl, in der die beiden nicht gerade eine Musterehe geführt hatten. Earl hatte seine Frau sogar wutentbrannt verlassen, nachdem ihm sein heissersehnter Erstgeborener präsentiert worden war – nämlich Earl junior, der ja bekanntlich schwarz ist und daher zweifelsfrei von Darnell stammt.
19. Medienschlacht ums Karma
Earl will wiedergutmachen, dass er die Fernsehreporterin Nicole Moses früher oft zur Verzweiflung gebracht hat. Denn jedesmal, wenn Nicole eine Livereportage irgendwo in Camden gemacht hat, sind Earl und Randy hinter ihr im Bild aufgetaucht und haben Blödsinn gemacht.
Earl will wiedergutmachen, dass er die Fernsehreporterin Nicole Moses früher oft zur Verzweiflung gebracht hat. Denn jedesmal, wenn Nicole eine Livereportage irgendwo in Camden gemacht hat, sind Earl und Randy hinter ihr im Bild aufgetaucht und haben Blödsinn gemacht.
20. Entscheidung im Schritt
Chubby, der König von Camden County, ist seinem ausschweifenden Lebensstil zum Opfer gefallen. Und anlässlich der Beerdigung wird in Camden nun dessen Sohn Little Chubby erwartet, dessen Ankunft Earl mit gemischten Gefühlen entgegensieht. Denn Little Chubby ist ein noch fieserer Bursche als sein auch schon ziemlich unerfreulicher Vater. Deshalb hatte ihm Earl vor vielen Jahren einmal mächtig in seine edelsten Teile getreten. Und so ist Little Chubby nun auch auf Earls Liste zu finden.
Chubby, der König von Camden County, ist seinem ausschweifenden Lebensstil zum Opfer gefallen. Und anlässlich der Beerdigung wird in Camden nun dessen Sohn Little Chubby erwartet, dessen Ankunft Earl mit gemischten Gefühlen entgegensieht. Denn Little Chubby ist ein noch fieserer Bursche als sein auch schon ziemlich unerfreulicher Vater. Deshalb hatte ihm Earl vor vielen Jahren einmal mächtig in seine edelsten Teile getreten. Und so ist Little Chubby nun auch auf Earls Liste zu finden.
21. Zu blöd für meinen Abschluss?
Weil Earl erkannt hat, dass er sich mit seinem früheren Lotterleben selber übel mitgespielt hat, setzt er einen folgenschweren neuen Punkt auf die Liste, der seinem Schicksal eine völlig neue Wendung geben könnte. Und dieser Punkt umfasst drei Vorhaben – nämlich a) ‚den High-School-Abschluss nachholen‘, b) ‚einen amtlichen Job auftreiben‘ und C: ‚aus dem Motel ausziehen‘.
Weil Earl erkannt hat, dass er sich mit seinem früheren Lotterleben selber übel mitgespielt hat, setzt er einen folgenschweren neuen Punkt auf die Liste, der seinem Schicksal eine völlig neue Wendung geben könnte. Und dieser Punkt umfasst drei Vorhaben – nämlich a) ‚den High-School-Abschluss nachholen‘, b) ‚einen amtlichen Job auftreiben‘ und C: ‚aus dem Motel ausziehen‘.
22. Zu gut für einen ehrlichen Job?
Earl macht wirklich ernst mit Punkt 273 auf seiner Liste. Nachdem er die staatliche Prüfung zur Erlangung eines High-School-Abschlusses bestanden hat, ist nun Punkt 273 B an der Reihe: einen amtlichen Job auftreiben. Und nach einigen weniger befriedigenden Tätigkeiten findet er gemeinsam mit Randy eine Anstellung als Lagerarbeiter bei dem Küchengerätehändler Mister Waadt.
Earl macht wirklich ernst mit Punkt 273 auf seiner Liste. Nachdem er die staatliche Prüfung zur Erlangung eines High-School-Abschlusses bestanden hat, ist nun Punkt 273 B an der Reihe: einen amtlichen Job auftreiben. Und nach einigen weniger befriedigenden Tätigkeiten findet er gemeinsam mit Randy eine Anstellung als Lagerarbeiter bei dem Küchengerätehändler Mister Waadt.
23. Zu schnell im Knast!
Joy sitzt wieder im Gefängnis von Camden und sieht nun ängstlich ihrem Prozess entgegen, bei dem lebenslänglich erhalten könnte. Deshalb gibt sich Earl alle Mühe, seiner Exfrau zu helfen. Auf Anraten von deren taubstummer Anwältin versucht er, Leumundszeugen für Joy aufzutreiben, die etwas Gutes über sie aussagen können.
Joy sitzt wieder im Gefängnis von Camden und sieht nun ängstlich ihrem Prozess entgegen, bei dem lebenslänglich erhalten könnte. Deshalb gibt sich Earl alle Mühe, seiner Exfrau zu helfen. Auf Anraten von deren taubstummer Anwältin versucht er, Leumundszeugen für Joy aufzutreiben, die etwas Gutes über sie aussagen können.
