The Mentalist
Der Job des charismatischen Ex-TV-Show-Stars Patrick Jane innerhalb des California Bureau of Investigation ist es, die Ermittlungen einer Spezialeinheit zu unterstützen. Jane, der seine Karriere als "Mentalist" mit vermeintlich übersinnlichen Fähigkeiten nach einer familiären Tragödie beendete, besitzt eine unvergleichliche Beobachtungsgabe und verblüffende Kombinationsfähigkeiten.
Patrick Jane wurde wegen des öffentlichen Mordes an dem Mann verhaftet, den er für den berüchtigten Serienmörder Red John hält, der seine Frau und seine Tochter ermordet hat. Es sei denn natürlich, der Mann, den Patrick erschossen hat, ist jemand anderes. Mit einem neuen Chef, rätselhaften neuen Fällen und Red John, der ihm ständig im Kopf herumspukt, muss der unkonventionelle Patrick all seine messerscharfen Beobachtungsfähigkeiten, seine manipulativen theatralischen Fähigkeiten und seinen charmanten Charme einsetzen, um das System zu umgehen, das der Wahrheit im Weg steht.
Staffelinfos
Episoden: 24
Episoden
1. Eine harte Woche
Patrick hat Red John erschossen, den Mörder seiner Frau und seiner Tochter. Im Verhör erfährt er, dass die Pistole, mit der ihn Red John bedroht hatte, verschwunden ist, und dass sich auf dessen Handy kein Anruf seines Helfers Craig O’Laughlin finden ließ. Patrick muss nun beweisen, dass seine Version der Geschichte stimmt – was sich schwierig gestaltet, da seine Kaution auf eine Million Dollar festgesetzt wurde, und er somit vorerst in Untersuchungshaft bleiben muss.
Patrick hat Red John erschossen, den Mörder seiner Frau und seiner Tochter. Im Verhör erfährt er, dass die Pistole, mit der ihn Red John bedroht hatte, verschwunden ist, und dass sich auf dessen Handy kein Anruf seines Helfers Craig O’Laughlin finden ließ. Patrick muss nun beweisen, dass seine Version der Geschichte stimmt – was sich schwierig gestaltet, da seine Kaution auf eine Million Dollar festgesetzt wurde, und er somit vorerst in Untersuchungshaft bleiben muss.
2. Der letzte Beweis
Lisbon rechnet damit, dass sie entlassen wird. Verbissen versucht sie zu beweisen, dass Red John nicht mehr am Leben ist. Unterdessen wird Patrick Jane wieder als Berater eingestellt. Direktor Bertram teilt ihn Ray Haffners Team zu, dem jetzt auch Van Belt und Cho angehören. Haffner versucht, den Mord an dem Fitnesstrainer Markus Kuzmenko aufzuklären. Schnell ist klar, dass Kuzmenko mit zahlreichen Kundinnen ein Verhältnis hatte.
Lisbon rechnet damit, dass sie entlassen wird. Verbissen versucht sie zu beweisen, dass Red John nicht mehr am Leben ist. Unterdessen wird Patrick Jane wieder als Berater eingestellt. Direktor Bertram teilt ihn Ray Haffners Team zu, dem jetzt auch Van Belt und Cho angehören. Haffner versucht, den Mord an dem Fitnesstrainer Markus Kuzmenko aufzuklären. Schnell ist klar, dass Kuzmenko mit zahlreichen Kundinnen ein Verhältnis hatte.
3. Hoffen und lügen
Der neunjährige Connor wurde an der Schulbushaltestelle entführt. Seine Mutter Beth bittet das CBI um Hilfe – nicht zuletzt, weil sie eine ehemalige Klientin von Patrick Jane aus seiner Zeit als Hellseher ist. Am Tatort stoßen die Ermittler auf eine zurückgelassene Luftballonfigur. Ähnliche Figuren tauchten bei Entführungsfällen von zwei Jungen im gleichen Alter auf. Doch diese Kinder wurden zwölf Stunden nach ihrer Entführung tot aufgefunden. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt!
Der neunjährige Connor wurde an der Schulbushaltestelle entführt. Seine Mutter Beth bittet das CBI um Hilfe – nicht zuletzt, weil sie eine ehemalige Klientin von Patrick Jane aus seiner Zeit als Hellseher ist. Am Tatort stoßen die Ermittler auf eine zurückgelassene Luftballonfigur. Ähnliche Figuren tauchten bei Entführungsfällen von zwei Jungen im gleichen Alter auf. Doch diese Kinder wurden zwölf Stunden nach ihrer Entführung tot aufgefunden. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt!
4. Der Mann aus Texas
Während einer Kundgebung wird Fotograf Scott Gibson ermordet. Auf dem Weg zum Tatort sticht Jane plötzlich ein Schaulustiger ins Auge, der aufgrund seines seltsamen Verhaltens seine Aufmerksamkeit erregt. Jane vermutet, dass der Mann etwas im Schilde führt und holt sich von Luther Wainwright, dem neuen Chef der Abteilung, die Erlaubnis, der Sache nachzugehen. Gleichzeitig ermittelt Lisbon im Fall Gibson und kann alsbald den Obdachlosen Willy festnehmen, der ein Geständnis ablegt. Doch Lisbon zweifelt am Wahrheitsgehalt der Aussage.
Während einer Kundgebung wird Fotograf Scott Gibson ermordet. Auf dem Weg zum Tatort sticht Jane plötzlich ein Schaulustiger ins Auge, der aufgrund seines seltsamen Verhaltens seine Aufmerksamkeit erregt. Jane vermutet, dass der Mann etwas im Schilde führt und holt sich von Luther Wainwright, dem neuen Chef der Abteilung, die Erlaubnis, der Sache nachzugehen. Gleichzeitig ermittelt Lisbon im Fall Gibson und kann alsbald den Obdachlosen Willy festnehmen, der ein Geständnis ablegt. Doch Lisbon zweifelt am Wahrheitsgehalt der Aussage.
5. Blume im Meer
In einer Bucht der Insel San Felix entdeckt der Forscher William Gardiner die Leiche der 19-jährigen Talia Suarez, die offenbar von der Strömung an den Strand gespült wurde. Das Mädchen wurde vergewaltigt und erwürgt, bevor sie ins Wasser gelangte. Van Pelt findet heraus, dass Talia in Pflegefamilien aufgewachsen war. Die Ermittlungen in den Reihen der Insulaner scheinen zunächst zu keinem Ergebnis zu führen, doch Patrick Jane hat einen Verdacht und stellt dem Täter eine Falle!
In einer Bucht der Insel San Felix entdeckt der Forscher William Gardiner die Leiche der 19-jährigen Talia Suarez, die offenbar von der Strömung an den Strand gespült wurde. Das Mädchen wurde vergewaltigt und erwürgt, bevor sie ins Wasser gelangte. Van Pelt findet heraus, dass Talia in Pflegefamilien aufgewachsen war. Die Ermittlungen in den Reihen der Insulaner scheinen zunächst zu keinem Ergebnis zu führen, doch Patrick Jane hat einen Verdacht und stellt dem Täter eine Falle!
6. Kopfgeldjäger
Das CBI-Team wird beauftragt, den Mord an Polizeichefin Marnie Green aufzuklären. Im Zuge der Ermittlungen trifft Lisbon überraschend auf ihren Bruder Tommy, der ohne ihr Wissen seinen Beruf gewechselt hat und nun als Kopfgeldjäger tätig ist. Die unverhoffte Familienzusammenführung verläuft allerdings nicht gerade harmonisch. Gleichzeitig stößt die CBI-Truppe auf erste konkrete Hinweise im Fall Green: Allem Anschein nach hat die Tote kurz vor ihrem Ableben einen Drogenabhängigen aufgesucht – doch auch der ist in der Zwischenzeit ermordet worden.
Das CBI-Team wird beauftragt, den Mord an Polizeichefin Marnie Green aufzuklären. Im Zuge der Ermittlungen trifft Lisbon überraschend auf ihren Bruder Tommy, der ohne ihr Wissen seinen Beruf gewechselt hat und nun als Kopfgeldjäger tätig ist. Die unverhoffte Familienzusammenführung verläuft allerdings nicht gerade harmonisch. Gleichzeitig stößt die CBI-Truppe auf erste konkrete Hinweise im Fall Green: Allem Anschein nach hat die Tote kurz vor ihrem Ableben einen Drogenabhängigen aufgesucht – doch auch der ist in der Zwischenzeit ermordet worden.
7. Das Zeichen an der Wand
Die Kellnerin Michelle Karp wird mit durchschnittener Kehle aufgefunden. Alles deutet auf einen Serienkiller hin, der von der Presse „San-Joaquin-Killer“ genannt wird, weil er bereits in Fresno nach ähnlichem Muster vorgegangen ist. Die dortige Polizei hatte acht Verdächtige, konnte aber keinem etwas nachweisen. Die Sensationsreporterin Karen Cross berichtet über den San-Joaquin-Killer und lädt Patrick Jane in ihre Talkshow ein – die perfekte Bühne, um den Mörder zu reizen.
Die Kellnerin Michelle Karp wird mit durchschnittener Kehle aufgefunden. Alles deutet auf einen Serienkiller hin, der von der Presse „San-Joaquin-Killer“ genannt wird, weil er bereits in Fresno nach ähnlichem Muster vorgegangen ist. Die dortige Polizei hatte acht Verdächtige, konnte aber keinem etwas nachweisen. Die Sensationsreporterin Karen Cross berichtet über den San-Joaquin-Killer und lädt Patrick Jane in ihre Talkshow ein – die perfekte Bühne, um den Mörder zu reizen.
8. Eine Frage des Respekts
Am Parkplatz eines Nachtclubs wird eine Frau ermordet aufgefunden. Jane fällt sofort auf, dass es sich nicht um ein normales „Partygirl“ handeln dürfte. Es stellt sich heraus, dass Yolanda Concepcion eine Undercover Agentin war, die Ermittlungen gegen einen Drogendealer namens Omar Vega führte. Um ihren Täter zu finden, muss das CBI Team jeden ihrer letzter Schritte genauestens analysieren und zurückverfolgen. Dabei sollen jedoch die geheimen Identiäten der anderen Undercover Agenten unangetastet bleiben.
Am Parkplatz eines Nachtclubs wird eine Frau ermordet aufgefunden. Jane fällt sofort auf, dass es sich nicht um ein normales „Partygirl“ handeln dürfte. Es stellt sich heraus, dass Yolanda Concepcion eine Undercover Agentin war, die Ermittlungen gegen einen Drogendealer namens Omar Vega führte. Um ihren Täter zu finden, muss das CBI Team jeden ihrer letzter Schritte genauestens analysieren und zurückverfolgen. Dabei sollen jedoch die geheimen Identiäten der anderen Undercover Agenten unangetastet bleiben.
9. Wahrheit tut weh
Ein Attentäter hat im Auto des bekannten Ex-Footballers Trevor „Doc“ Dugan eine Bombe versteckt. Was jedoch keiner ahnt: Bei der Explosion wurde nicht Doc getötet, sondern sein Assistent Jake Stewart, der Docs Jacke trug. Dugans Manager Steve Penn und sein Agent Alex Sodko waren Zeugen der Explosion. Patrick Jane macht Dugan mithilfe von Penn und Sodko ausfindig und bringt ihn in die CBI-Zentrale. Er hat plötzlich einen Verdacht und stellt dem Täter eine Falle.
Ein Attentäter hat im Auto des bekannten Ex-Footballers Trevor „Doc“ Dugan eine Bombe versteckt. Was jedoch keiner ahnt: Bei der Explosion wurde nicht Doc getötet, sondern sein Assistent Jake Stewart, der Docs Jacke trug. Dugans Manager Steve Penn und sein Agent Alex Sodko waren Zeugen der Explosion. Patrick Jane macht Dugan mithilfe von Penn und Sodko ausfindig und bringt ihn in die CBI-Zentrale. Er hat plötzlich einen Verdacht und stellt dem Täter eine Falle.
10. Der Mörder mit der Maske
Der Feuerwehrmann Paul Satterfield wird außerhalb des Feuerwehrhauses ermordet aufgefunden. Während der Suche nach der Mordwaffe wird Jane niedergeschlagen. Als er aufwacht hat er keine Erinnerungen mehr an seine Familie oder das CBI. Er glaubt wieder Hellseher zu sein, so wie in seiner frühen Vergangenheit. Lisbon bittet Jane ihr bei der Aufklärung des Falles zu helfen. Sie hofft, dass die Mithilfe an dem Verbrechen Jane helfen sich wieder zu erinnern.
Der Feuerwehrmann Paul Satterfield wird außerhalb des Feuerwehrhauses ermordet aufgefunden. Während der Suche nach der Mordwaffe wird Jane niedergeschlagen. Als er aufwacht hat er keine Erinnerungen mehr an seine Familie oder das CBI. Er glaubt wieder Hellseher zu sein, so wie in seiner frühen Vergangenheit. Lisbon bittet Jane ihr bei der Aufklärung des Falles zu helfen. Sie hofft, dass die Mithilfe an dem Verbrechen Jane helfen sich wieder zu erinnern.
11. Die Geister, die wir riefen
Ein bekannter und erfolgreicher Scheidungsanwalt wird auf seinem Speedboot ermordet. Zu Lebzeiten hat sich dieser viele Feinde gemacht. Jane und das CBI Team müssen eine lange Liste von Verdächtigen durchgehen. Außerdem ist Jane nicht gerade erfreut, als Special Agent Susan Darcy ein plötzliches Interesse an dem Mord von Panzer entwickelt und so viele Frage stellt. Bis jetzt hat Jane mit noch niemanden, außer Lisbon, über seine Idee gesprochen, dass Red John dafür verantwortlich sein könnte.
Ein bekannter und erfolgreicher Scheidungsanwalt wird auf seinem Speedboot ermordet. Zu Lebzeiten hat sich dieser viele Feinde gemacht. Jane und das CBI Team müssen eine lange Liste von Verdächtigen durchgehen. Außerdem ist Jane nicht gerade erfreut, als Special Agent Susan Darcy ein plötzliches Interesse an dem Mord von Panzer entwickelt und so viele Frage stellt. Bis jetzt hat Jane mit noch niemanden, außer Lisbon, über seine Idee gesprochen, dass Red John dafür verantwortlich sein könnte.
12. Allein in der Wildnis
Die Untersuchung am Mord des Sohnes eines Mafiabosses gestaltet sich äußert schwierig. Es gibt nur wenige Beweise die zur Aufklärung herangezogen werden können. Van Pelt hat mit einigen Hindernissen während einer Zeugenbefragung zu kämpfen. Zu sehr wird sie an O’Loughlins Tod erinnert und muss sich nun damit auseinander setzen.
Die Untersuchung am Mord des Sohnes eines Mafiabosses gestaltet sich äußert schwierig. Es gibt nur wenige Beweise die zur Aufklärung herangezogen werden können. Van Pelt hat mit einigen Hindernissen während einer Zeugenbefragung zu kämpfen. Zu sehr wird sie an O’Loughlins Tod erinnert und muss sich nun damit auseinander setzen.
13. Die goldene Feder
Das CBI untersucht den Mord an einem Modedesigner. Dieser stand kurz vor seinem großen Comeback. Die Ermittlungen gestalten sich schwierig und fast hat es den Anschein, als ob Jane sein Talent verloren hätte, jeden Mörder ausfindig zu machen. Agent Darcy kommt immer mehr dahinter, dass damals vielleicht doch nicht Red John Janes Opfer war. Und Wayne muss sich mit seiner ungeplanten Vaterschaft auseinandersetzen.
Das CBI untersucht den Mord an einem Modedesigner. Dieser stand kurz vor seinem großen Comeback. Die Ermittlungen gestalten sich schwierig und fast hat es den Anschein, als ob Jane sein Talent verloren hätte, jeden Mörder ausfindig zu machen. Agent Darcy kommt immer mehr dahinter, dass damals vielleicht doch nicht Red John Janes Opfer war. Und Wayne muss sich mit seiner ungeplanten Vaterschaft auseinandersetzen.
14. Im Wein liegt Wahrheit
Auf dem Weg aus dem Gerichtsgebäude trifft Jane zufällig auf die Winzerin Eve Mulberry. Diese wird des Mordes an ihrem Tanzlehrer Carlos beschuldigt. Jane glaubt nicht, dass Eve die Täterin ist, und überredet Lisbon inoffiziell, die Ermittlungen aufzunehmen. Denn die Zeit drängt, da sich die Geschworenen bereits zur Beratung zurückgezogen haben.
Auf dem Weg aus dem Gerichtsgebäude trifft Jane zufällig auf die Winzerin Eve Mulberry. Diese wird des Mordes an ihrem Tanzlehrer Carlos beschuldigt. Jane glaubt nicht, dass Eve die Täterin ist, und überredet Lisbon inoffiziell, die Ermittlungen aufzunehmen. Denn die Zeit drängt, da sich die Geschworenen bereits zur Beratung zurückgezogen haben.
15. Mitten im Sommer
Ein Jahr zuvor brachte Jane die Mörderin Erica Flynn ins Gefängnis. Nun gibt sie an, Informationen in einem Mordfall zu haben. Jane setzt sich nun dafür ein, dass sie beurlaubt wird, damit sie ihm bei den Nachforschungen behilflich sein kann. Inzwischen versuchen Rigsby und Sarah sich an den Gedanken zu gewöhnen, dass sie bald Eltern werden.
Ein Jahr zuvor brachte Jane die Mörderin Erica Flynn ins Gefängnis. Nun gibt sie an, Informationen in einem Mordfall zu haben. Jane setzt sich nun dafür ein, dass sie beurlaubt wird, damit sie ihm bei den Nachforschungen behilflich sein kann. Inzwischen versuchen Rigsby und Sarah sich an den Gedanken zu gewöhnen, dass sie bald Eltern werden.
16. Die rote Wolke
Als Sekten-Kritiker Gabe Meadows Nachforschungen zu einem 30 Jahre zurückliegenden Mordfall im Umfeld des ‚Visualize‘-Sektengurus Bret Stiles anstellt, wird er selbst Opfer eines tödlichen Anschlags. Im Zuge der Ermittlungen trifft Jane so erneut auf seinen alten Widersacher Stiles – und tatsächlich scheinen die Chancen diesmal gut zu stehen, dass dieser überführt wird. Nichtsdestotrotz kommen Jane allmählich Zweifel an Stiles’ Schuld.
Als Sekten-Kritiker Gabe Meadows Nachforschungen zu einem 30 Jahre zurückliegenden Mordfall im Umfeld des ‚Visualize‘-Sektengurus Bret Stiles anstellt, wird er selbst Opfer eines tödlichen Anschlags. Im Zuge der Ermittlungen trifft Jane so erneut auf seinen alten Widersacher Stiles – und tatsächlich scheinen die Chancen diesmal gut zu stehen, dass dieser überführt wird. Nichtsdestotrotz kommen Jane allmählich Zweifel an Stiles’ Schuld.
17. Keine Lust auf Shakespeare
Agent Darcy vom FBI bittet Jane um Hilfe. Er weiß jedoch genau, dass Darcy ihn nur wegen Red John aushorchen möchte und seine erbetene Hilfe nur ein Vorwand ist. Inzwischen muss Lisbon ohne Jane auskommen, was sich teilweise als schwierig erweist. Sie versucht einen Frauenhasser, der einen Mord an einer jungen Frau begangen hat, hinter Gitter zu bringen.
Agent Darcy vom FBI bittet Jane um Hilfe. Er weiß jedoch genau, dass Darcy ihn nur wegen Red John aushorchen möchte und seine erbetene Hilfe nur ein Vorwand ist. Inzwischen muss Lisbon ohne Jane auskommen, was sich teilweise als schwierig erweist. Sie versucht einen Frauenhasser, der einen Mord an einer jungen Frau begangen hat, hinter Gitter zu bringen.
18. Die Aura des Todes
Der reiche Geschäftsmann Braddock wird tot und im Wald vergraben aufgefunden. Jane und das CBI Team untersuchen den Fall. Braddock war ein großzügiger und herzensguter Mensch. Er litt an Krebs im Endstadium. Daher ist zunächst nicht klar, wieso jemand Braddock ermorden sollte. Cho muss sich derweil eingestehen, dass seine Probleme die Arbeit beeinflussen. Zum ersten Mal kommt er zu spät zum Dienst.
Der reiche Geschäftsmann Braddock wird tot und im Wald vergraben aufgefunden. Jane und das CBI Team untersuchen den Fall. Braddock war ein großzügiger und herzensguter Mensch. Er litt an Krebs im Endstadium. Daher ist zunächst nicht klar, wieso jemand Braddock ermorden sollte. Cho muss sich derweil eingestehen, dass seine Probleme die Arbeit beeinflussen. Zum ersten Mal kommt er zu spät zum Dienst.
19. Der Zauberer
In einem Casino wird ein Mitarbeiter ermordet. Während das CBI an der Aufklärung des Verbrechens arbeitet, trifft Jane auf einen Magier, den er aus seinen früheren Zeiten als Mentalist kennt. Schon bald erkennt er, dass der Magier etwas verbirgt. Es stellt sich heraus, dass der Magier erpresst wird und das Casino ausrauben soll.
In einem Casino wird ein Mitarbeiter ermordet. Während das CBI an der Aufklärung des Verbrechens arbeitet, trifft Jane auf einen Magier, den er aus seinen früheren Zeiten als Mentalist kennt. Schon bald erkennt er, dass der Magier etwas verbirgt. Es stellt sich heraus, dass der Magier erpresst wird und das Casino ausrauben soll.
20. High School Drama
Der Englischlehrer Jack McTierney wird am Campus der Redmund High School ermordet aufgefunden. Der Rektor versichert, dass McTierney äußerst beliebt war. Doch Jane findet heraus, dass McTierney Kontakt zu einer Prostituierten hatte, und auch Drogen könnten im Spiel sein. Währenddessen sitzt Rigsby auf Nadeln. Seine Frau ist hochschwanger und jeden Moment könnten die Wehen anfangen. Und Cho und Summer versuchen ihre Beziehung vor Lisbon zu verstecken.
Der Englischlehrer Jack McTierney wird am Campus der Redmund High School ermordet aufgefunden. Der Rektor versichert, dass McTierney äußerst beliebt war. Doch Jane findet heraus, dass McTierney Kontakt zu einer Prostituierten hatte, und auch Drogen könnten im Spiel sein. Währenddessen sitzt Rigsby auf Nadeln. Seine Frau ist hochschwanger und jeden Moment könnten die Wehen anfangen. Und Cho und Summer versuchen ihre Beziehung vor Lisbon zu verstecken.
21. Rote Absätze
Die Leiche von Archie Bloom jr. wird verbrannt und mit Handschellen ans Lenkrad seines verkohlten Autos gefesselt, in der Nähe des Hintereingangs eines Travestietheaters gefunden. Die Dragqueen Glennda behauptet, sie habe Archie in seinem Auto sitzen sehen, bevor er verbrannte. Der Mord lässt sich weder Archies Vater, noch seinem sadistischen Mitarbeiter Rick Hughes oder seinem ausbeuterischen Vermieter Gabriel nachweisen. Ob die Drag Queens mehr wissen, als sie vorgeben?
Die Leiche von Archie Bloom jr. wird verbrannt und mit Handschellen ans Lenkrad seines verkohlten Autos gefesselt, in der Nähe des Hintereingangs eines Travestietheaters gefunden. Die Dragqueen Glennda behauptet, sie habe Archie in seinem Auto sitzen sehen, bevor er verbrannte. Der Mord lässt sich weder Archies Vater, noch seinem sadistischen Mitarbeiter Rick Hughes oder seinem ausbeuterischen Vermieter Gabriel nachweisen. Ob die Drag Queens mehr wissen, als sie vorgeben?
22. Man nennt es Gier
Der angehende Surfprofi Jay Banner wird ermordet am Strand aufgefunden. Lisbon und Patrick Jane suchen eine Schiffsbergungsfirma auf, bei der das Mordopfer zuletzt angestellt war. Der alte Seebär Arkin Shea erzählt Patrick von einem mit Gold beladenen Dampfer, der vor langer Zeit vor der Küste gesunken ist. Das Einzige, was je von dem Schatz gefunden wurde, sei ein Golddollar, den er Patrick stolz vorzeigt. Da kommt Patrick eine Idee, dem Täter auf die Spur zu kommen …
Der angehende Surfprofi Jay Banner wird ermordet am Strand aufgefunden. Lisbon und Patrick Jane suchen eine Schiffsbergungsfirma auf, bei der das Mordopfer zuletzt angestellt war. Der alte Seebär Arkin Shea erzählt Patrick von einem mit Gold beladenen Dampfer, der vor langer Zeit vor der Küste gesunken ist. Das Einzige, was je von dem Schatz gefunden wurde, sei ein Golddollar, den er Patrick stolz vorzeigt. Da kommt Patrick eine Idee, dem Täter auf die Spur zu kommen …
23. Das offene Grab
Im verriegelten Spind einer stillgelegten Fabrik wird der Leichnam des Finanzbrokers Antonio Castro gefunden. Der war dort offenbar ein knappes Jahr zuvor lebendig und an Händen und Füßen gefesselt eingesperrt worden. Lisbon und Patrick Jane ermitteln in der Maklerfirma, in der Castro angestellt war. Die sichergestellten Unterlagen des Opfers führen das CBI zu einem Club für Wohlhabende namens 17–24, in dem Castro vor seinem Tod zuletzt gesehen worden war.
Im verriegelten Spind einer stillgelegten Fabrik wird der Leichnam des Finanzbrokers Antonio Castro gefunden. Der war dort offenbar ein knappes Jahr zuvor lebendig und an Händen und Füßen gefesselt eingesperrt worden. Lisbon und Patrick Jane ermitteln in der Maklerfirma, in der Castro angestellt war. Die sichergestellten Unterlagen des Opfers führen das CBI zu einem Club für Wohlhabende namens 17–24, in dem Castro vor seinem Tod zuletzt gesehen worden war.
24. Der Angler und der Fisch
Während das CBI den Selbstmord eines Unbekannten untersucht, der sich mit einer Schrotflinte das Gesicht weggeschossen hat, lebt Patrick Jane nach seinem Zusammenbruch und seinem Weggang vom CBI ein ziemlich heruntergekommenes Betrügerleben in Las Vegas. Hier lernt er die Serviererin Lorelei kennen und landet bald darauf mit ihr im Bett. Am nächsten Morgen gibt sie sich als Adeptin von Red John zu erkennen, in dessen Auftrag sie handle. Red John wolle Patrick zum Freund haben.
Während das CBI den Selbstmord eines Unbekannten untersucht, der sich mit einer Schrotflinte das Gesicht weggeschossen hat, lebt Patrick Jane nach seinem Zusammenbruch und seinem Weggang vom CBI ein ziemlich heruntergekommenes Betrügerleben in Las Vegas. Hier lernt er die Serviererin Lorelei kennen und landet bald darauf mit ihr im Bett. Am nächsten Morgen gibt sie sich als Adeptin von Red John zu erkennen, in dessen Auftrag sie handle. Red John wolle Patrick zum Freund haben.