The Rookie
In einem Alter, in dem sich andere zur Ruhe setzen wollen, tauscht John Nolan das beschauliche Kleinstadtleben gegen einen Neuanfang in Los Angeles ein: Er möchte seinen Lebenstraum verwirklichen und als Polizist arbeiten. Inmitten von Anwärtern in ihren 20ern muss sich Nolan nun als ältester Rookie des LAPD bewähren.
Als Teil einer weltweiten Operation reist John Nolan (Nathan Fillion) mit seiner Ehefrau Bailey (Jenna Dewan) nach Prag. Dort hält sich offenbar auch Nolans alte Gegenspielerin Monica Stevens (Bridget Regan) auf. Kann er die korrupte Anwältin trotzt ihrer Immunität dingfest machen?
Staffelinfos
Episoden: 18
Episoden
1. Schachmatt in Tschechien
Die LAPD, das FBI und Interpol arbeiten mit Monica Stevens in Prag zusammen, um hochrangige Terroristen zu verfolgen, die innerhalb und außerhalb der Vereinigten Staaten operieren.
Die LAPD, das FBI und Interpol arbeiten mit Monica Stevens in Prag zusammen, um hochrangige Terroristen zu verfolgen, die innerhalb und außerhalb der Vereinigten Staaten operieren.
2. Fast Andy
Der Präsident der Vereinigten Staaten besucht Los Angeles. John Nolan und sein Team vom LAPD müssen zusammen mit dem Geheimdienst seine Sicherheit garantieren.
Der Präsident der Vereinigten Staaten besucht Los Angeles. John Nolan und sein Team vom LAPD müssen zusammen mit dem Geheimdienst seine Sicherheit garantieren.
3. Der rote Ort
In einem Rennen gegen die Zeit müssen Lucy und Celina ein Entführungsopfer retten. Nolan führt unterdessen unauffällig eine Verhaftung durch. Miles trifft auf jemanden aus seiner Vergangenheit.
In einem Rennen gegen die Zeit müssen Lucy und Celina ein Entführungsopfer retten. Nolan führt unterdessen unauffällig eine Verhaftung durch. Miles trifft auf jemanden aus seiner Vergangenheit.
4. Nichts wie weg!
Während sie in der Stadt unterwegs sind, werden Nolan und Bailey Zeugen eines Mordes in der Öffentlichkeit und schreiten sofort zur Tat, in der Hoffnung, den Täter zu finden. Unterdessen stehen Angela und Wesley vor einer wichtigen Entscheidung, die ihre Zukunft beeinflussen könnte.
Während sie in der Stadt unterwegs sind, werden Nolan und Bailey Zeugen eines Mordes in der Öffentlichkeit und schreiten sofort zur Tat, in der Hoffnung, den Täter zu finden. Unterdessen stehen Angela und Wesley vor einer wichtigen Entscheidung, die ihre Zukunft beeinflussen könnte.
5. Das Netzwerk
Lieutenant Grey und die FBI-Sondereinheit bitten einen alten Kollegen um Hilfe, um ein kriminelles Netzwerk aufzudecken. Nolan, Miles, Lucy und Celina reagieren auf eine mysteriöse Schießerei, an der ein Polizist beteiligt ist.
Lieutenant Grey und die FBI-Sondereinheit bitten einen alten Kollegen um Hilfe, um ein kriminelles Netzwerk aufzudecken. Nolan, Miles, Lucy und Celina reagieren auf eine mysteriöse Schießerei, an der ein Polizist beteiligt ist.
6. Für die Liebe brennen
Es ist Valentinstag, und das Team ist auf der Suche nach jemandem, der mehr als nur Herzen in Flammen setzt. Unterdessen glaubt Celina, dass Miles' jüngste Pechsträhne das Ergebnis eines Fluchs ist, und sie ist entschlossen, diesen zu brechen.
Es ist Valentinstag, und das Team ist auf der Suche nach jemandem, der mehr als nur Herzen in Flammen setzt. Unterdessen glaubt Celina, dass Miles' jüngste Pechsträhne das Ergebnis eines Fluchs ist, und sie ist entschlossen, diesen zu brechen.
7. Baja
Harper und Lucy ermitteln verdeckt in Baja, um den Mord an zwei jungen Frauen aufzuklären. Zurück in LA unterstützen Bradford und die FBI-Sondereinheit die Ermittlungen, während Nolan und Bailey ihre Fernbeziehung meistern müssen.
Harper und Lucy ermitteln verdeckt in Baja, um den Mord an zwei jungen Frauen aufzuklären. Zurück in LA unterstützen Bradford und die FBI-Sondereinheit die Ermittlungen, während Nolan und Bailey ihre Fernbeziehung meistern müssen.
8. Flugzeugdiebstahl
Nolan und Garza leiten eine riskante Operation, die schnell schiefgeht. Lucy und Tim müssen ihre Beziehung neu ordnen, als ein unerwarteter Besucher auftaucht. Unterdessen führt das Team eine stadtweite Suche nach einem Verdächtigen durch.
Nolan und Garza leiten eine riskante Operation, die schnell schiefgeht. Lucy und Tim müssen ihre Beziehung neu ordnen, als ein unerwarteter Besucher auftaucht. Unterdessen führt das Team eine stadtweite Suche nach einem Verdächtigen durch.
9. Spaß und Spiele
Harper und Miles müssen mit den Folgen ihrer jüngsten Fehler klarkommen. Nolan und Celina werden zu einem Raubüberfall gerufen – wo Nolan auf ein bekanntes Gesicht trifft.
Harper und Miles müssen mit den Folgen ihrer jüngsten Fehler klarkommen. Nolan und Celina werden zu einem Raubüberfall gerufen – wo Nolan auf ein bekanntes Gesicht trifft.
10. Sein Name war Martin
Für Nolan, Harper und Miles kommt es bei einer Routinekontrolle zu einer gefährlichen Situation. Bailey führt unterdessen auf Wunsch von Grey geheime Ermittlungen im Pentagon durch.
Für Nolan, Harper und Miles kommt es bei einer Routinekontrolle zu einer gefährlichen Situation. Bailey führt unterdessen auf Wunsch von Grey geheime Ermittlungen im Pentagon durch.
11. Nachwirkungen
Lucy hat ihren ersten Arbeitstag seit dem Angriff. Die Ermittlungen im Fall Liam Glasser kommen überraschend ins Stocken. Ein bekanntes Gesicht hilft bei der Jagd nach einem Mörder.
Lucy hat ihren ersten Arbeitstag seit dem Angriff. Die Ermittlungen im Fall Liam Glasser kommen überraschend ins Stocken. Ein bekanntes Gesicht hilft bei der Jagd nach einem Mörder.
12. Spionagespiele
Mit vereinten Kräften versuchen das FBI und das LAPD alles, um Bailey zu schützen. Ein öffentlicher Skandal könnte negative Auswirkungen auf Wesleys Wahlkampf haben – und auf seine Ehe.
Mit vereinten Kräften versuchen das FBI und das LAPD alles, um Bailey zu schützen. Ein öffentlicher Skandal könnte negative Auswirkungen auf Wesleys Wahlkampf haben – und auf seine Ehe.
13. Der Denker
Bailey übernimmt eine neue Aufgabe, und ein Einsatz mit Nolan läuft schief. Unterdessen versucht das Team, neue Rekruten zu gewinnen.
Bailey übernimmt eine neue Aufgabe, und ein Einsatz mit Nolan läuft schief. Unterdessen versucht das Team, neue Rekruten zu gewinnen.
14. Tiger Bear
In einer Schule kommt es zu einem besorgniserregenden Vorfall. Schnell ist das Team mitten in einem komplexen neuen Fall. Celina's temporärer Auftrag bringt sie in höchste Gefahr.
In einer Schule kommt es zu einem besorgniserregenden Vorfall. Schnell ist das Team mitten in einem komplexen neuen Fall. Celina's temporärer Auftrag bringt sie in höchste Gefahr.
15. Überleben auf der Straße
Nolan und Celina nehmen einen möglichen Suizid unter die Lupe. Das Team übernimmt gemeinsam die Ermittlungen. Der Fall führt bald auf die Spur einer großen Verschwörung.
Nolan und Celina nehmen einen möglichen Suizid unter die Lupe. Das Team übernimmt gemeinsam die Ermittlungen. Der Fall führt bald auf die Spur einer großen Verschwörung.
16. Keine Zeit
Nolan muss einen Mann beschützen, dem er nicht traut. Lopez hat gemischte Gefühle bezüglich Wesleys neuer Position. Lucy und Celina folgen einer heißen neuen Spur.
Nolan muss einen Mann beschützen, dem er nicht traut. Lopez hat gemischte Gefühle bezüglich Wesleys neuer Position. Lucy und Celina folgen einer heißen neuen Spur.
17. Doppelgänger
Nolan und Harper helfen einer verzweifelten Mutter dabei, ihr Kind zu beschützen. Grey und Garza arbeiten weiterhin mit Monica zusammen – trotz großer Bedenken.
Nolan und Harper helfen einer verzweifelten Mutter dabei, ihr Kind zu beschützen. Grey und Garza arbeiten weiterhin mit Monica zusammen – trotz großer Bedenken.
18. Folge 18
Beschreibung folgt.
Beschreibung folgt.
