Weeds – Kleine Deals unter Nachbarn
Als ihr Mann plötzlich stirbt, ist Hausfrau Nancy Botwin auf sich alleine gestellt. Verzweifelt sucht sie einen Weg, ihre beiden Söhne Shane und Silas zu ernähren, findet aber keinen Job, mit dem sie ihren Kindern den gewohnten Lebensstil finanzieren könnte. Doch gegen die Misere scheint ein Kraut gewachsen: Kurzerhand verdient sie sich ihr Geld als Marihuana-Dealerin. Nach einigen Anfangsschwierigkeiten floriert das Geschäft. Nancy muss ihre illegalen Umtriebe jedoch nicht nur vor der Polizei geheim halten, sondern auch vor ihrer Familie und neugierigen Nachbarn.
Staffelinfos
Episoden: 12
Episoden
1. Schlangennest
Celia ist wütend, denn ihre Anträge im Stadtrat werden immer wieder von Doug abgeschmettert. Nach einem Autounfall beschließt sie, selbst für einen Platz im Stadtrat zu kandidieren. Und während Andy alles daran setzt, im Rabbiner-Seminar aufgenommen zu werden – denn dies ist seine einzige Chance, dem Kriegsdienst im Irak zu entgehen – lässt sich Nancy auf eine Beziehung mit Peter ein. Am Morgen gibt es die große Überraschung: Peter arbeitet bei der Drogenfahndung!
Celia ist wütend, denn ihre Anträge im Stadtrat werden immer wieder von Doug abgeschmettert. Nach einem Autounfall beschließt sie, selbst für einen Platz im Stadtrat zu kandidieren. Und während Andy alles daran setzt, im Rabbiner-Seminar aufgenommen zu werden – denn dies ist seine einzige Chance, dem Kriegsdienst im Irak zu entgehen – lässt sich Nancy auf eine Beziehung mit Peter ein. Am Morgen gibt es die große Überraschung: Peter arbeitet bei der Drogenfahndung!
2. Kochen mit Jesus
Conrad sucht nach einem Geldgeber, um mit Nancy im großen Stil Hanf anpflanzen zu können, aber Nancy, Doug und Andy schmieden ihrerseits bereits Pläne, ohne Conrad ins Geschäft einzusteigen. Auf einer Marihuana-Messe wollen sie sich die nötigen Informationen holen. Sie alle müssen aber darauf achten, dass Heylia nichts mitkriegt! Das ist jedoch nicht ihr größtes Problem, erkennt Nancy, als Peter bei ihr auftaucht und ihr erklärt, dass er über ihre Dealerei Bescheid weiß ...
Conrad sucht nach einem Geldgeber, um mit Nancy im großen Stil Hanf anpflanzen zu können, aber Nancy, Doug und Andy schmieden ihrerseits bereits Pläne, ohne Conrad ins Geschäft einzusteigen. Auf einer Marihuana-Messe wollen sie sich die nötigen Informationen holen. Sie alle müssen aber darauf achten, dass Heylia nichts mitkriegt! Das ist jedoch nicht ihr größtes Problem, erkennt Nancy, als Peter bei ihr auftaucht und ihr erklärt, dass er über ihre Dealerei Bescheid weiß ...
3. Der letzte Tango in Agrestic
Peter will Nancy von seinen guten Absichten überzeugen, doch sie traut ihm nicht – auch nicht, als er ihr einen überraschenden Vorschlag macht. Inzwischen versucht Andy, Shane zu erklären, warum man keine Socken im Klo runterspülen sollte, um zu verheimlichen, dass man masturbiert hat. Silas, der die Pubertät schon hinter sich glaubt, und zudem sehr unter der Trennung mit Megan leidet, trifft sich mit ihr und versucht sie noch einmal zu verführen. Er hat einen todsicheren Plan!
Peter will Nancy von seinen guten Absichten überzeugen, doch sie traut ihm nicht – auch nicht, als er ihr einen überraschenden Vorschlag macht. Inzwischen versucht Andy, Shane zu erklären, warum man keine Socken im Klo runterspülen sollte, um zu verheimlichen, dass man masturbiert hat. Silas, der die Pubertät schon hinter sich glaubt, und zudem sehr unter der Trennung mit Megan leidet, trifft sich mit ihr und versucht sie noch einmal zu verführen. Er hat einen todsicheren Plan!
4. Alias Laplante
Für Nancy und ihre Freunde reißen die Hiobsbotschaften nicht ab. Nun finden sie heraus, dass in ihrer Nachbarschaft auch eine armenische Drogenbande ihre Marihuana-Pflanzen züchtet. Den Armeniern sind die Neueinsteiger ein Dorn im Auge. Sie versuchen, ihnen Angst einzujagen. Andy will verhindern, dass weitere Rohre im Haus verstopfen, und geht mit Shane in einen Massagesalon, um ihm zu zeigen, dass es viel schöner ist, von einer Frau bedient zu werden, als von einer Socke ...
Für Nancy und ihre Freunde reißen die Hiobsbotschaften nicht ab. Nun finden sie heraus, dass in ihrer Nachbarschaft auch eine armenische Drogenbande ihre Marihuana-Pflanzen züchtet. Den Armeniern sind die Neueinsteiger ein Dorn im Auge. Sie versuchen, ihnen Angst einzujagen. Andy will verhindern, dass weitere Rohre im Haus verstopfen, und geht mit Shane in einen Massagesalon, um ihm zu zeigen, dass es viel schöner ist, von einer Frau bedient zu werden, als von einer Socke ...
5. Ein Geschenk für Mrs. Botwin
Silas Plan ist aufgegangen: Megan ist schwanger. Aber ebenso wie er, will sie das Kind behalten. Auch Nancy reagiert überraschend gefasst auf diese Nachricht. Als Silas Megan jedoch besucht, erfährt er entsetzt, dass ihre Eltern sie zur Abtreibung gezwungen haben! Schlimmer noch: Sie verbieten Megan den Umgang mit ihm! Auch Nancy flucht auf ihre „Nachbarn“: Die Armenier, die sich in derselben Gegend wie sie dem Grasanbau widmen, beginnen größere Probleme zu machen ...
Silas Plan ist aufgegangen: Megan ist schwanger. Aber ebenso wie er, will sie das Kind behalten. Auch Nancy reagiert überraschend gefasst auf diese Nachricht. Als Silas Megan jedoch besucht, erfährt er entsetzt, dass ihre Eltern sie zur Abtreibung gezwungen haben! Schlimmer noch: Sie verbieten Megan den Umgang mit ihm! Auch Nancy flucht auf ihre „Nachbarn“: Die Armenier, die sich in derselben Gegend wie sie dem Grasanbau widmen, beginnen größere Probleme zu machen ...
6. Nancys Männer
Isabelle ist gegen den Willen ihrer Mutter Model für Kinderkleidung in Übergröße geworden. Nun steht ihr erster Werbespot an, und Isabelle bittet Doug, ihre Einnahmen zu verwalten. Doch Celia findet dies heraus und stellt Doug zur Rede. Währenddessen arrangiert Nancy eine Aussprache zwischen Conrad und Peter, denn obwohl Peter dafür gesorgt hat, dass Nancys Haus von der Razzia verschont geblieben ist, traut Conrad ihm nicht über den Weg. Kann das Treffen dies ändern?
Isabelle ist gegen den Willen ihrer Mutter Model für Kinderkleidung in Übergröße geworden. Nun steht ihr erster Werbespot an, und Isabelle bittet Doug, ihre Einnahmen zu verwalten. Doch Celia findet dies heraus und stellt Doug zur Rede. Währenddessen arrangiert Nancy eine Aussprache zwischen Conrad und Peter, denn obwohl Peter dafür gesorgt hat, dass Nancys Haus von der Razzia verschont geblieben ist, traut Conrad ihm nicht über den Weg. Kann das Treffen dies ändern?
7. Bis in die Zehenspitzen
Dougs neuer Kampfhund beißt Andy zwei Zehen ab. Doch anstatt ihnen lange nachzutrauern, erkennt Andy sogleich den Vorteil: Jetzt kann er nicht mehr in die Armee eingezogen werden und braucht sein Rabbinerstudium nicht mehr fortzuführen. Freudestrahlend berichtet er Yael davon, aber die verlässt ihn wutentbrannt! Doug verliert die Wahl gegen Celia wegen eines Formfehlers. Und für den war ausgerechnet Dean verantwortlich ...
Dougs neuer Kampfhund beißt Andy zwei Zehen ab. Doch anstatt ihnen lange nachzutrauern, erkennt Andy sogleich den Vorteil: Jetzt kann er nicht mehr in die Armee eingezogen werden und braucht sein Rabbinerstudium nicht mehr fortzuführen. Freudestrahlend berichtet er Yael davon, aber die verlässt ihn wutentbrannt! Doug verliert die Wahl gegen Celia wegen eines Formfehlers. Und für den war ausgerechnet Dean verantwortlich ...
8. Milf
Conrads und Nancys neues Gras wird der neue Renner im Viertel. Alle wollen nur noch ihr Dope, und sie kommen kaum mit der Produktion nach. Dadurch bleibt es allerdings auch nicht aus, dass Heylia von ihren neuen Konkurrenten Wind bekommt … Außerdem bewahrheitet sich das Sprichwort, dass der Teufel gleich nebenan wohnt: Denn kaum zur Volksvertreterin gewählt, sagt Celia dem Drogenhandel in Agrestic den Kampf an ...
Conrads und Nancys neues Gras wird der neue Renner im Viertel. Alle wollen nur noch ihr Dope, und sie kommen kaum mit der Produktion nach. Dadurch bleibt es allerdings auch nicht aus, dass Heylia von ihren neuen Konkurrenten Wind bekommt … Außerdem bewahrheitet sich das Sprichwort, dass der Teufel gleich nebenan wohnt: Denn kaum zur Volksvertreterin gewählt, sagt Celia dem Drogenhandel in Agrestic den Kampf an ...
9. Tiefschläge
Über Heylia will Peter an einen Großdealer herankommen, der auch harte Drogen vertreibt. Doch Nancy warnt die alte Freundin – und der Polizeieinsatz schlägt fehl. Natürlich weiß Peter sofort, was gespielt wird und stellt Nancy ein Ultimatum. Später kommt er allerdings zu der Geburtstagsfeier von Nancys verstorbenem Mann, um sich mit ihr wieder zu versöhnen. Aber als Silas erfährt, dass seine Mutter mit dem Cop verheiratet ist, wendet er sich von ihr ab.
Über Heylia will Peter an einen Großdealer herankommen, der auch harte Drogen vertreibt. Doch Nancy warnt die alte Freundin – und der Polizeieinsatz schlägt fehl. Natürlich weiß Peter sofort, was gespielt wird und stellt Nancy ein Ultimatum. Später kommt er allerdings zu der Geburtstagsfeier von Nancys verstorbenem Mann, um sich mit ihr wieder zu versöhnen. Aber als Silas erfährt, dass seine Mutter mit dem Cop verheiratet ist, wendet er sich von ihr ab.
10. Eine tiefe Grube
Dank Heylias Beziehungen bekommt Peter im Büro keine Unterstützung mehr für seine Aktionen gegen die Dealerin. Auch von Nancy fordert sie, ihr ihren Mann in Zukunft vom Hals zu halten. Aber kann sie Peter wirklich so hintergehen? Sie entschließt sich, aus dem Drogengeschäft auszusteigen, aber ein Versöhnungsessen mit Peter eskaliert. Verzweifelt ruft sie Conrad an und sagt ihm, dass sie Peter so nicht lieben kann. Aber über eine Wanze hört Peter das ganze Gespräch mit ...
Dank Heylias Beziehungen bekommt Peter im Büro keine Unterstützung mehr für seine Aktionen gegen die Dealerin. Auch von Nancy fordert sie, ihr ihren Mann in Zukunft vom Hals zu halten. Aber kann sie Peter wirklich so hintergehen? Sie entschließt sich, aus dem Drogengeschäft auszusteigen, aber ein Versöhnungsessen mit Peter eskaliert. Verzweifelt ruft sie Conrad an und sagt ihm, dass sie Peter so nicht lieben kann. Aber über eine Wanze hört Peter das ganze Gespräch mit ...
11. Die rote Woche
Celia beschließt, ihre Beziehung mit Doug endlich öffentlich zu machen und Dean zu verlassen. Auch Andy hat ein Beziehungsproblem, denn Abumchuk, der eifersüchtige Freund der verrückten Kat, stellt sich als Kopfgeldjäger heraus, der ihr näher auf den Fersen ist, als gut für sie ist. Und für Andy. Nancy und Conrad werden indessen von Peter erpresst. Und auch Heylia, die sie um Hilfe bitten, spielt offensichtlich ihr eigenes Spiel. Und das scheint Nancy nur verlieren zu können ...
Celia beschließt, ihre Beziehung mit Doug endlich öffentlich zu machen und Dean zu verlassen. Auch Andy hat ein Beziehungsproblem, denn Abumchuk, der eifersüchtige Freund der verrückten Kat, stellt sich als Kopfgeldjäger heraus, der ihr näher auf den Fersen ist, als gut für sie ist. Und für Andy. Nancy und Conrad werden indessen von Peter erpresst. Und auch Heylia, die sie um Hilfe bitten, spielt offensichtlich ihr eigenes Spiel. Und das scheint Nancy nur verlieren zu können ...
12. Pittsburgh
Dies scheint mit Abstand der schlimmste Tag in Nancys Leben zu sein. Silas ist verschwunden, Celia läuft mit einer Pistole herum, und Conrads Kuss wirft Nancy völlig aus der Bahn. Außerdem darf sie Shanes Abschlussfeier nicht verpassen und muss den Deal mit U-Turn durchziehen. Aber als der fehlschlägt und die Armenier sich einmischen, wird es hektisch in Agrestic, und nicht nur Nancys Leben hängt plötzlich am seidenen Faden ...
Dies scheint mit Abstand der schlimmste Tag in Nancys Leben zu sein. Silas ist verschwunden, Celia läuft mit einer Pistole herum, und Conrads Kuss wirft Nancy völlig aus der Bahn. Außerdem darf sie Shanes Abschlussfeier nicht verpassen und muss den Deal mit U-Turn durchziehen. Aber als der fehlschlägt und die Armenier sich einmischen, wird es hektisch in Agrestic, und nicht nur Nancys Leben hängt plötzlich am seidenen Faden ...
