Mit Schirm, Charme und Melone
John Steed und Emma Peel sind ein unschlagbares Agentenpärchen: Steed, ein Gentleman vom elegant gewellten Scheitel bis zur sündteuren Sohle, superintelligent und mit göttlichem Humor gesegnet. Emma Peel seine perfekte Ergänzung. Schlagfertig und supersexy. Drei Dinge braucht das taffe Duo, wenn es seine ungewöhnlichen Fälle löst: Schirm, Charme und Melone. Mit kühler Lässigkeit, Emmas Karate-Künsten und verblüffendem Scharfsinn sowie humorvollem Charme gelingt den beiden die Aufklärung der kompliziertesten Kriminalfälle.
Staffelinfos
Episoden: 26
Episoden
1. Stadt ohne Rückkehr
In Little Bazeley-by-the-Sea sind vier Agenten verschwunden, die sich gegenseitig suchen. Steed und Emma machen sich auf die Suche nach dem Mann, der den Mann gesucht hat, der auf .... zu finden ist, und treffen auf den seltsamen örtlichen Wirt, den Schmied und den Pfarrer. Sind sie mehr, als sie scheinen?
In Little Bazeley-by-the-Sea sind vier Agenten verschwunden, die sich gegenseitig suchen. Steed und Emma machen sich auf die Suche nach dem Mann, der den Mann gesucht hat, der auf .... zu finden ist, und treffen auf den seltsamen örtlichen Wirt, den Schmied und den Pfarrer. Sind sie mehr, als sie scheinen?
2. Die Totengräber
Wurde das von dem verstorbenen Dr. Marlow vorgeschlagene Radar-Störsystem gegen die britische Verteidigung getestet? Wenn ja, dann scheint der tote Wissenschaftler dies aus seinem Grab heraus zu tun. Und was hat es mit den bizarren Operationen des örtlichen Krankenhauses und einem eisenbahnverrückten Philanthropen auf sich?
Wurde das von dem verstorbenen Dr. Marlow vorgeschlagene Radar-Störsystem gegen die britische Verteidigung getestet? Wenn ja, dann scheint der tote Wissenschaftler dies aus seinem Grab heraus zu tun. Und was hat es mit den bizarren Operationen des örtlichen Krankenhauses und einem eisenbahnverrückten Philanthropen auf sich?
3. Die Roboter
Ein enorm starker, kugelsicherer Killer hat es auf mehrere Elektronik-Führungskräfte abgesehen und vernichtet sie. Könnte es etwas mit Dr. Armstrongs automatisiertem Arbeitsplatz zu tun haben? Oder mit den Aktivitäten einer nahe gelegenen Karateschule...
Ein enorm starker, kugelsicherer Killer hat es auf mehrere Elektronik-Führungskräfte abgesehen und vernichtet sie. Könnte es etwas mit Dr. Armstrongs automatisiertem Arbeitsplatz zu tun haben? Oder mit den Aktivitäten einer nahe gelegenen Karateschule...
4. Ausverkauf des Todes
Als ein Agent im Aufzug des Kaufhauses Pinter's getötet wird, geraten Steed und Emma an King Kane, einen Tycoon, der in einem Penthouse über dem Kaufhaus wohnt. Warum wird Professor Popple, ein vermisster Atomwissenschaftler, im Untergeschoss des Kaufhauses festgehalten?
Als ein Agent im Aufzug des Kaufhauses Pinter's getötet wird, geraten Steed und Emma an King Kane, einen Tycoon, der in einem Penthouse über dem Kaufhaus wohnt. Warum wird Professor Popple, ein vermisster Atomwissenschaftler, im Untergeschoss des Kaufhauses festgehalten?
5. Das schottische Schloss
Warum sind alle Fische an der schottischen Küste verschwunden? Hat es etwas mit einem toten Froschmann zu tun, der wie auf einem Gestell aufgespannt gefunden wurde? Steed und Emma glauben das, und deshalb sind sie zu Gast bei Ian, dem 35. Laird des Clan De'ath, und laufen Gefahr, von den Gillies gefangen zu werden.
Warum sind alle Fische an der schottischen Küste verschwunden? Hat es etwas mit einem toten Froschmann zu tun, der wie auf einem Gestell aufgespannt gefunden wurde? Steed und Emma glauben das, und deshalb sind sie zu Gast bei Ian, dem 35. Laird des Clan De'ath, und laufen Gefahr, von den Gillies gefangen zu werden.
6. Club der Hirne
Ein Regierungsbeamter, verkleidet als ein Mitglied der Pferdewache, hilft bei einem Raubüberfall auf Geheimakten und wird dabei verwundet. Als er sich erholt, kann er sich an nichts erinnern. Hat sein Verbrechen etwas mit seiner Mitgliedschaft bei Ransack zu tun, einem Club für Menschen mit hohem IQ? Emma kann beitreten, aber Steed muss vielleicht betrügen....
Ein Regierungsbeamter, verkleidet als ein Mitglied der Pferdewache, hilft bei einem Raubüberfall auf Geheimakten und wird dabei verwundet. Als er sich erholt, kann er sich an nichts erinnern. Hat sein Verbrechen etwas mit seiner Mitgliedschaft bei Ransack zu tun, einem Club für Menschen mit hohem IQ? Emma kann beitreten, aber Steed muss vielleicht betrügen....
7. Das Mörderinstitut
Eine Reihe merkwürdiger Morde verweist immer wieder auf ein obskures Heiratsinstitut namens Togetherness-Club. Umgehend wandelt Steed (Patrick Macnee) auf Freiersfüßen. Hilfreich ist sein adliger Background und seine dezidiert vorgetragene Rolle eines Müßiggängers, der nichts zu verlieren hat außer einem Vetter, der zwischen ihm und einem Vermögen steht. Aber das regeln der zuvorkommende Vermittler Lovejoy (Patrick Cargill) und sein Lakai Dinsford (Peter Bayliss). Die Herrschaften bieten einen dezenten Mord auf Gegenseitigkeit, der ein Motiv aus- und ein Alibi einschließt. Ehekandidatin Mrs. Peel (Diana Rigg) fällt währenddessen unangenehm auf und wird Zielperson für Steeds Mordauftrag. Mrs. Peel gibt eine gute Leiche ab. Lovejoy und Dinsford bleiben misstrauisch. Zu Recht. Für eine echte Leiche hat Mrs. Peel definitiv einen zu viel im Tee.
Eine Reihe merkwürdiger Morde verweist immer wieder auf ein obskures Heiratsinstitut namens Togetherness-Club. Umgehend wandelt Steed (Patrick Macnee) auf Freiersfüßen. Hilfreich ist sein adliger Background und seine dezidiert vorgetragene Rolle eines Müßiggängers, der nichts zu verlieren hat außer einem Vetter, der zwischen ihm und einem Vermögen steht. Aber das regeln der zuvorkommende Vermittler Lovejoy (Patrick Cargill) und sein Lakai Dinsford (Peter Bayliss). Die Herrschaften bieten einen dezenten Mord auf Gegenseitigkeit, der ein Motiv aus- und ein Alibi einschließt. Ehekandidatin Mrs. Peel (Diana Rigg) fällt währenddessen unangenehm auf und wird Zielperson für Steeds Mordauftrag. Mrs. Peel gibt eine gute Leiche ab. Lovejoy und Dinsford bleiben misstrauisch. Zu Recht. Für eine echte Leiche hat Mrs. Peel definitiv einen zu viel im Tee.
8. H2O – tödliches Nass
Ein Wilderer ertrinkt während eines ungewöhnlichen Sturms auf einem Feld, und Jonah, der Zimmermann des Dorfes, beginnt mit dem Bau einer Arche. Aber Steed glaubt, dass das alles mehr mit der ständigen Wolke zu tun hat, die über Grannie Gregsons Glorious Grog-Fabrik hängt.
Ein Wilderer ertrinkt während eines ungewöhnlichen Sturms auf einem Feld, und Jonah, der Zimmermann des Dorfes, beginnt mit dem Bau einer Arche. Aber Steed glaubt, dass das alles mehr mit der ständigen Wolke zu tun hat, die über Grannie Gregsons Glorious Grog-Fabrik hängt.
9. Die fehlende Stunde
Nach einem Autounfall erkunden Steed und Emma das scheinbar verlassene RAF Hamelin, wo sie auf dem Weg zu einer Party waren, um die Schließung des Stützpunkts zu feiern. Ist diese surreale Landschaft nur ein Traum, oder steckt etwas Schlimmeres dahinter?
Nach einem Autounfall erkunden Steed und Emma das scheinbar verlassene RAF Hamelin, wo sie auf dem Weg zu einer Party waren, um die Schließung des Stützpunkts zu feiern. Ist diese surreale Landschaft nur ein Traum, oder steckt etwas Schlimmeres dahinter?
10. Vorsicht bei Anruf
Eine Reihe von plötzlichen Todesfällen in der Hochfinanz veranlasst Steed, sich mit Aktien zu beschäftigen, während Emma die Hersteller von Funkrufgeräten für Führungskräfte untersucht. Werden Unternehmen durch eine einfache und subtile Form des Mordes übernommen?
Eine Reihe von plötzlichen Todesfällen in der Hochfinanz veranlasst Steed, sich mit Aktien zu beschäftigen, während Emma die Hersteller von Funkrufgeräten für Führungskräfte untersucht. Werden Unternehmen durch eine einfache und subtile Form des Mordes übernommen?
11. Mörderischer Löwenzahn
Eine Raumkapsel aus dem All birgt eine tödliche Gefahr in Form einer im Erdboden rasch wachsenden außerirdischen Saat. Der zwielichtige Sir Lyle Peterson (Derek Farr) scheint Genaueres zu wissen, zieht es aber vor, vornehm zu schweigen. Stattdessen verschwinden vier namhafte Botaniker, sämtlich Kapazitäten auf ihrem Gebiet. Als die von Steed (Patrick Macnee) und Mrs. Peel (Diana Rigg) hinzugezogene Doktorin Sheldon (Athene Seyler) herausfindet, dass es sich um eine gigantische menschenfressende Pflanze von einem fernen Planeten handelt, geraten die pfiffigen Agenten in Zugzwang.
Eine Raumkapsel aus dem All birgt eine tödliche Gefahr in Form einer im Erdboden rasch wachsenden außerirdischen Saat. Der zwielichtige Sir Lyle Peterson (Derek Farr) scheint Genaueres zu wissen, zieht es aber vor, vornehm zu schweigen. Stattdessen verschwinden vier namhafte Botaniker, sämtlich Kapazitäten auf ihrem Gebiet. Als die von Steed (Patrick Macnee) und Mrs. Peel (Diana Rigg) hinzugezogene Doktorin Sheldon (Athene Seyler) herausfindet, dass es sich um eine gigantische menschenfressende Pflanze von einem fernen Planeten handelt, geraten die pfiffigen Agenten in Zugzwang.
12. 2 : 1 = 1
Ein mysteriöser und geheimnisvoller ausländischer Spion mit einer Vorliebe für Spielzeug, Oberst Psev, kommt nach London, um eine Verteidigungskonferenz zu infiltrieren. Seine vier Adjutanten schikanieren den Botschafter Brodny, bis er sich eine raffinierte List einfallen lässt: Gordon Webster, ein schneidiges männliches Model, ist Steeds Doppelgänger.
Ein mysteriöser und geheimnisvoller ausländischer Spion mit einer Vorliebe für Spielzeug, Oberst Psev, kommt nach London, um eine Verteidigungskonferenz zu infiltrieren. Seine vier Adjutanten schikanieren den Botschafter Brodny, bis er sich eine raffinierte List einfallen lässt: Gordon Webster, ein schneidiges männliches Model, ist Steeds Doppelgänger.
13. Weihnachten – Ein Alptraum
Weihnachten. Steed hat böse, scheinbar prophetische Träume, in denen es um festliche Themen und einen toten Agenten geht. Kann er Trost bei einer Kostümparty im Landhaus eines Dickens-Liebhabers finden?
Weihnachten. Steed hat böse, scheinbar prophetische Träume, in denen es um festliche Themen und einen toten Agenten geht. Kann er Trost bei einer Kostümparty im Landhaus eines Dickens-Liebhabers finden?
14. Tödlicher Staub
Das Fehlen von Mardern in einem landschaftlich reizvollen Teil Englands macht Steed auf die mögliche Freisetzung eines fehlgeschlagenen Düngemittels aufmerksam, das die Landschaft in ein Ödland verwandelt hat. Aber warum ist die örtliche Landwirtschaft so aggressiv?
Das Fehlen von Mardern in einem landschaftlich reizvollen Teil Englands macht Steed auf die mögliche Freisetzung eines fehlgeschlagenen Düngemittels aufmerksam, das die Landschaft in ein Ödland verwandelt hat. Aber warum ist die örtliche Landwirtschaft so aggressiv?
15. Geschlossene Räume
Ein brillanter Wissenschaftler taucht im Haus seiner Frau auf. Ist er aus dem berüchtigten mandschurischen Gefangenenlager Ni-San geflohen? Und warum haben so viele Vermisste im Chessman Hotel übernachtet? Steed und Emma melden sich an.
Ein brillanter Wissenschaftler taucht im Haus seiner Frau auf. Ist er aus dem berüchtigten mandschurischen Gefangenenlager Ni-San geflohen? Und warum haben so viele Vermisste im Chessman Hotel übernachtet? Steed und Emma melden sich an.
16. Afrikanischer Sommer
Als im Herzen von Hertfordshire ein Mann gefunden wird, der unter Shirenzai, dem tranceähnlichen Voodoo der Kalayan, steht, findet sich Steed inmitten des Grauens der letzten Tage des Kaiserreichs wieder. Sind Banditen in der englischen Landschaft unterwegs?
Als im Herzen von Hertfordshire ein Mann gefunden wird, der unter Shirenzai, dem tranceähnlichen Voodoo der Kalayan, steht, findet sich Steed inmitten des Grauens der letzten Tage des Kaiserreichs wieder. Sind Banditen in der englischen Landschaft unterwegs?
17. Mrs. Peel, zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten
Steed kehrt aus dem Urlaub zurück und muss feststellen, dass eine ganz andere Frau Peel die Wohnung seines alten Freundes bewohnt. Mit Hilfe der Schauspielerin Georgie Price-Jones findet er heraus, dass Art Incorporated und der Arkwright Knitting Circle mehr gemeinsam tun, als nur Nadeln zu teilen.
Steed kehrt aus dem Urlaub zurück und muss feststellen, dass eine ganz andere Frau Peel die Wohnung seines alten Freundes bewohnt. Mit Hilfe der Schauspielerin Georgie Price-Jones findet er heraus, dass Art Incorporated und der Arkwright Knitting Circle mehr gemeinsam tun, als nur Nadeln zu teilen.
18. Das 13. Loch
Steed (Patrick Macnee) reüssiert mit einem Homburg als Kopfbedeckung. Mrs. Peel (Diana Rigg) steht mit ihrem gestreiften Mantel modisch nicht zurück. Elegant begibt man sich als frischgebackene Mitglieder der gehobenen Gesellschaft des Craigleigh Golf Clubs in selbigen, um ein bisschen zu golfen und zu spionieren, wieso Steeds Kollege hier den Tod fand. Die ungehobelten Altmitglieder Reed (Patrick Allen) und Jackson (Victor Maddern) werden nicht sympathischer, als sich ein Golfschläger mit der erstaunlich hohen Nummer 303 als Gewehr herausstellt. Loch 13 bringt einem Spieler kein Glück. Als Erklärung zeigt Steed Mrs. Peel eine Patrone: 'Todsichere Sache, mit einem Schlag ein Loch zu erzielen.' Als Mrs. Peel in Leder auftaucht, beginnt der aufregende Teil der Episode.
Steed (Patrick Macnee) reüssiert mit einem Homburg als Kopfbedeckung. Mrs. Peel (Diana Rigg) steht mit ihrem gestreiften Mantel modisch nicht zurück. Elegant begibt man sich als frischgebackene Mitglieder der gehobenen Gesellschaft des Craigleigh Golf Clubs in selbigen, um ein bisschen zu golfen und zu spionieren, wieso Steeds Kollege hier den Tod fand. Die ungehobelten Altmitglieder Reed (Patrick Allen) und Jackson (Victor Maddern) werden nicht sympathischer, als sich ein Golfschläger mit der erstaunlich hohen Nummer 303 als Gewehr herausstellt. Loch 13 bringt einem Spieler kein Glück. Als Erklärung zeigt Steed Mrs. Peel eine Patrone: 'Todsichere Sache, mit einem Schlag ein Loch zu erzielen.' Als Mrs. Peel in Leder auftaucht, beginnt der aufregende Teil der Episode.
19. Gefährliche Tanzstunde
Ein Agent wird überfahren, als er die Leiche eines Mannes in einem Abendanzug entsorgt, während er ihn in einem Kinderwagen schiebt. Das alles hat etwas mit Terpsichorean Training Techniques zu tun, einer Tanzschule, in der Emma unterrichtet und Steed sich einschreibt.
Ein Agent wird überfahren, als er die Leiche eines Mannes in einem Abendanzug entsorgt, während er ihn in einem Kinderwagen schiebt. Das alles hat etwas mit Terpsichorean Training Techniques zu tun, einer Tanzschule, in der Emma unterrichtet und Steed sich einschreibt.
20. Club der schwarzen Rose
Mehrere Militärangehörige sind bei gefährlichen Spielen getötet worden. Emma und Steed folgen der Spur zu einem Geheimbund von Militärs mit sehr gefährlichen Zielen.
Mehrere Militärangehörige sind bei gefährlichen Spielen getötet worden. Emma und Steed folgen der Spur zu einem Geheimbund von Militärs mit sehr gefährlichen Zielen.
21. Die Nacht der Sünder
Als eine Gruppe von Betrügern, die sich "Hellfire Club" nennen, Mord mit ihrem Unfug vermischen, zeigen Steed und Emma ein paar ihrer eigenen Tricks. Das Korsett aus Walknochen, die hochgeschnürten Stiefel und das mit Stacheln besetzte Hundehalsband, das Emma als "Königin der Sünde" trägt, wurden von Diana Rigg selbst entworfen und führten dazu, dass A Touch of Brimstone aus dem amerikanischen Fernsehen verbannt wurde.
Als eine Gruppe von Betrügern, die sich "Hellfire Club" nennen, Mord mit ihrem Unfug vermischen, zeigen Steed und Emma ein paar ihrer eigenen Tricks. Das Korsett aus Walknochen, die hochgeschnürten Stiefel und das mit Stacheln besetzte Hundehalsband, das Emma als "Königin der Sünde" trägt, wurden von Diana Rigg selbst entworfen und führten dazu, dass A Touch of Brimstone aus dem amerikanischen Fernsehen verbannt wurde.
22. Butler sind gefährlich
Laut Steeds Doppelagenten-Friseur ist einer der drei Militärs ein Verräter. Aber welcher? Um das herauszufinden, wird Steed zum Butler, und Emma startet die Operation Fascination, um den frauenhungrigen Group Captain Miles in eine Falle zu locken.
Laut Steeds Doppelagenten-Friseur ist einer der drei Militärs ein Verräter. Aber welcher? Um das herauszufinden, wird Steed zum Butler, und Emma startet die Operation Fascination, um den frauenhungrigen Group Captain Miles in eine Falle zu locken.
23. Das Häuschen im Grünen
Emma erbt ein Grundstück von ihrem verstorbenen Onkel Jack. Das Anwesen ist ein sehr seltsames Haus, und als Emma es besichtigen will, findet sie sich in einem Labyrinth der psychologischen Folter gefangen.
Emma erbt ein Grundstück von ihrem verstorbenen Onkel Jack. Das Anwesen ist ein sehr seltsames Haus, und als Emma es besichtigen will, findet sie sich in einem Labyrinth der psychologischen Folter gefangen.
24. Robin Hood spielt mit
Ein Todesfall durch Bogenschießen schickt Steed und Emma undercover an die St. Bodes Academy, wo die Auseinandersetzungen zwischen dem Lehrkörper und den angesagten Studenten sowie zwischen den verschiedenen Geschichtstheorien mörderische Züge angenommen zu haben scheinen.
Ein Todesfall durch Bogenschießen schickt Steed und Emma undercover an die St. Bodes Academy, wo die Auseinandersetzungen zwischen dem Lehrkörper und den angesagten Studenten sowie zwischen den verschiedenen Geschichtstheorien mörderische Züge angenommen zu haben scheinen.
25. Fit für Mord
Elf Londoner Geschäftsleute werden kurz nacheinander ermordet. John Steed und Emma Peel finden heraus, daß die Herren eines gemeinsam hatten. Nach ihrem Tod machte jede ihre Sekretärinnen einen gewaltigen Karrieresprung - sie rückten auf die Sessel der verstorbenen Chefs.
Elf Londoner Geschäftsleute werden kurz nacheinander ermordet. John Steed und Emma Peel finden heraus, daß die Herren eines gemeinsam hatten. Nach ihrem Tod machte jede ihre Sekretärinnen einen gewaltigen Karrieresprung - sie rückten auf die Sessel der verstorbenen Chefs.
26. Honig für den Prinzen
Steed und Emma kommen von einer Party zurück und finden in Steeds Wohnung einen sterbenden Agenten vor. Was ist die Verbindung zwischen Honig, einer Firma, die Fantasien auf Bestellung herstellt, und dem Ölgeschäft, das ein bayerischer Prinz auf Besuch verspricht?
Steed und Emma kommen von einer Party zurück und finden in Steeds Wohnung einen sterbenden Agenten vor. Was ist die Verbindung zwischen Honig, einer Firma, die Fantasien auf Bestellung herstellt, und dem Ölgeschäft, das ein bayerischer Prinz auf Besuch verspricht?
