Die Straßen von San Francisco

San Francisco wird zum Einsatzgebiet von Lieutenant Mike Stone und seinem jungen Assistenten Steve Heller. Stone bringt viel Erfahrung, Sensibilität und Humor mit, Heller ist 28 Jahre alt, collegegebildet und mit großem Ehrgeiz bei der Polizei. Gemeinsam übernehmen sie Fälle in einer Stadt, in der Mordermittlungen und alltägliche Polizeiarbeit dicht beieinanderliegen.

Zwischen dem routinierten Stone und dem deutlich jüngeren Heller entsteht eine Partnerschaft, die von unterschiedlichen Arbeitsweisen geprägt ist. Die Serie begleitet die beiden durch Ermittlungen, bei denen sich Erfahrung und Tatkraft immer wieder ergänzen müssen.